
Lyo Kalovyrnas
Lyo Kalovyrnas (1970) ist beruflich in den Bereichen Übersetzung und psychische Gesundheitsberatung (Psychotherapie) tätig. Er hat über 30 Bücher der englischen und dänischen Literatur übersetzt und engagiert sich ehrenamtlich in Aufklärungs- und Advocacy-Aktivitäten im Bereich HIV/AIDS und Menschenrechte. Er ist Herausgeber der Zeitschrift "10%" (www.tenpercent.gr), die unter anderem über Diskriminierung aufgrund der sexuellen Orientierung und das Recht auf Vielfalt aufklärt. Zu seinen Werken gehören: "Pefto" (Oxy, 2001), "Astarte, Family Geography" (Metaichmio, 2003), "Divine Cookbook, Recipes to Create Your Own God" (Periplous, 2005), "Word Crafting" (Intro Books 2006; 2008) und "Love Forever: Oh!" (Modern Times, 2010). Persönliche Website: www.lyo.gr.