Orhan Pamuk

Orhan Pamuk wurde 1952 in Istanbul geboren. Er studierte Architektur und Journalismus, widmete sich jedoch bald der Literatur. 1978 veröffentlichte er im Alter von nur sechsundzwanzig Jahren seinen ersten Roman, "Cevdet Bey ve Oğulları" ("Cevdet Bey und Söhne"), ein umfangreiches Werk von sechshundertzwanzig Seiten. Durch die Geschichte von drei Generationen einer türkischen Kaufmannsfamilie erzählt der Roman die Entstehung des türkischen Bürgertums und indirekt das moderne Türkei (von der Jungtürkischen Bewegung 1908 bis zum Militärputsch 1971). Dieser Roman gewann den Milliyet-Verlag-Romanwettbewerb 1979. Er wurde 1982 veröffentlicht und erhielt im folgenden Jahr den Orhan-Kemal-Romanpreis. Es folgten "Sessiz Ev" ("Das stille Haus") im Jahr 1983, "Beyaz Kale" ("Die weiße Festung") 1985 und "Kara Kitap" ("Das schwarze Buch") 1990. In diesen Werken porträtiert der Autor eine Gesellschaft, die darum ringt, ihre Identität zu finden, und sich auf der geografischen und kulturellen Grenze zwischen zwei Welten bewegt. Die Verwestlichung der türkischen Gesellschaft mit der Gründung des modernen türkischen Staates und dem Aufstieg des türkischen Bürgertums, das Konzept der Individualität und das Thema Geschichte sind Themen, die den Autor tief beschäftigen. Er wurde in seinem Land mit zahlreichen Literaturpreisen ausgezeichnet, und seine Bücher wurden in mehr als 50 Sprachen übersetzt. 2005, während er in seinem Land aufgrund seiner öffentlichen Äußerungen über den armenischen Völkermord Herausforderungen gegenüberstand, wurde ihm der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels auf der Frankfurter Buchmesse verliehen. 2006 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur für sein Gesamtwerk verliehen, da die Schwedische Akademie feststellte, dass er "auf der Suche nach der melancholischen Seele seiner Heimatstadt neue Symbole für den Zusammenprall und das Ineinandergreifen von Kulturen entdeckt hat."