Nikolaos Kalas

Nicolas Calas (1907-1988), auch bekannt unter den Pseudonymen Nikitas Randos und M. Spieros, wurde in Lausanne geboren. Als Kleinkind zog er mit seiner Familie nach Athen, wo er bis 1934 lebte und an der juristischen Fakultät der Universität Athen studierte. Während seines Studiums war er Mitglied der Studentengesellschaft, wo er Giorgos Theotokas, Ilias Tsirimokos und andere Mitglieder der "Bildungsgruppe" traf, die in den Fußstapfen von Dimitris Glinos wandelten. Später teilte er sein Leben zwischen Athen und Paris (ab 1937 lebte er zwei Jahre dauerhaft in der französischen Hauptstadt) und verbrachte ein Jahr in Lissabon ab 1939. In Paris kam er mit den avantgardistischen Kunstbewegungen der Zeit, insbesondere dem Surrealismus, in Kontakt. 1942 ließ er sich in New York nieder. Während des Zweiten Weltkriegs meldete er sich freiwillig beim Office of War Information und wurde 1945 US-Bürger. Er arbeitete an der Columbia University als Mitarbeiter im Programm "Research in Contemporary Cultures" und an der Fairleigh Dickinson University in New Jersey, wo er die Position eines außerordentlichen Professors für Kunst innehatte. In den 1960er Jahren kehrte er kurz nach Griechenland zurück, arbeitete mit der Zeitschrift "Pali" zusammen, verließ das Land und kehrte nach dem politischen Wandel von 1974 zurück. Während dieses zweiten Besuchs hielt er Vorträge und arbeitete mit den Zeitschriften "Xnari" und "Sozialismus oder Barbarei" zusammen, mit denen sein Freund Michalis Raptis (Pablo) verbunden war. Kurz darauf kehrte er in die USA zurück, wo er bis zu seinem Tod blieb. Er trat erstmals 1929 mit Artikeln in den Zeitschriften "Student Society," "Noumas" und "Discipline" in der Literatur auf. 1932 veröffentlichte er seine erste Gedichtsammlung mit dem Titel "Poems." Seine Gedichtbroschüren "Poetic Notebooks," veröffentlicht 1936, sind ein Hinweis auf seine Einflüsse aus dem deutschen Expressionismus, dem russischen Futurismus und dem Surrealismus. Zusammen mit Takis Papatsonis war Calas der erste, der T.S. Eliot ins Griechische übersetzte. Calas' theoretische Erkundung begann im Bereich des orthodoxen Marxismus und führte allmählich zu einer eklektischeren Sichtweise des Sozialismus, beeinflusst von Freuds Psychoanalyse. Ein repräsentatives Werk seines Denkens ist der Essay "Foyers d’incendie," veröffentlicht 1938 in Paris. Hier verwendete er erstmals den Namen Nicolas Calas, unter dem er mit Publikationen wie "View," "Possibilities," "Tiger’s Eye," "Art News," "Art International," "Arts Magazine," "Art in America," "Art Forum," "XX Siecle," "Colloquio" und anderen zusammenarbeitete. 1977 wurde er mit dem Ersten Staatspreis für Poesie für die Sammlung "Odos Nikita Randou" ausgezeichnet. Weitere biografische Details zu Nicolas Calas finden Sie in Argyriou Alex., "Randos Nikitas," World Biographical Dictionary 9a. Athen, Ekdotiki Athinon, 1988, Argyriou, Alexandros, "Successive Readings of Greek Surrealists." Athen, Gnosis, 1983, und Sarris, Kyrillos "Prologue for Nicolas Calas" im Band "Art in the Age of Risk and Other Essays by Nicolas Calas"; übersetzt von Andreas Pappas. Athen, Agra, 1997. (Quelle: Archiv griechischer Autoren, EKEBI).