Dimitris Dimitriadis

Dimitris Dimitriadis wurde 1944 in Thessaloniki geboren. Er studierte von 1963 bis 1968 Theater und Film in Brüssel. Dort schrieb er 1966 sein erstes Stück "Der Preis der Rebellion auf dem Schwarzmarkt", das 1968 von Patrice Chereau im Theatre d'Aubervilliers in Paris inszeniert wurde. 1978 wurde sein erster Roman "Ich sterbe als Land" veröffentlicht, gefolgt von der Gedichtsammlung "Kataloge 1-4" im Jahr 1980 und seinem Stück "Die Neue Kirche des Blutes" im Jahr 1983. Zu seinen weiteren Werken gehören: "Anthropodia. Der Auftrag. Vorspiel zu einem Jahrtausend" (Roman), "Kataloge 5-8" (1986-Gedichtsammlung), "Die Erhebung" (1990-Stück), "Die unbekannte Harmonie des anderen Jahrhunderts" (1992-Stück), "Kataloge 9-Definitionen" (1994-Gedichtsammlung), "Der Anfang des Lebens" (1995-Stück, im selben Jahr von Stefanos Lazaridis am Theater des Südens inszeniert), "Der Schwindel der Tiere vor der Schlachtung" (2000-Stück, inszeniert von Yannis Houvardas am Theater des Südens), "Vergessen und vier andere Monologe" (2000 - der Monolog "Vergessen" wurde 1998 in Paris am Petit Odeon von J.-C. Bailly, 2001 am Theatre de Bobigny von A. Dimitriadis und 2002 am Attis Theater von Th. Terzopoulos inszeniert), "Kataloge 10-12" (2002-Gedichtsammlung), "Anthropodia 1" und "Anthropodia 7" (2002 - Staatlicher Romanpreis 2003), "Verfahren zur Streitbeilegung" (2003-Stück, inszeniert von Giorgos Lanthimos, aufgeführt am Exosti des Theaters des Südens), unter anderem. Er beschäftigte sich auch systematisch mit der Übersetzung von Prosawerken von Jean Genet, Georges Bataille, Witold Gombrowicz, Maurice Blanchot, Gerard de Nerval, Balzac, Bernard-Marie Koltes sowie von Stücken von Molière, Euripides, J. Genet, G. Courteline, Tennessee Williams und Shakespeare für verschiedene Theater. Nach 1980 arbeitete er eng mit den "Agra"-Verlagen zusammen, die den Großteil seiner Werke veröffentlicht haben, und in jüngerer Zeit mit den "Saixpirikon"-Verlagen in Thessaloniki. Sein Blog ist zu finden unter: http://dimitrisdimitriadis.wordpress.com.