Foteini Tsalikoglou

Fotini Tsalikoglou studierte an der Universität Genf mit Schwerpunkt Klinische Psychologie. Sie ist Autorin und Professorin für Psychologie an der Panteion-Universität, wo sie Kurse wie 'Klinische Psychologie durch Literatur und Kunst' und 'Forensische Psychologie: Klinische Anwendungen' lehrt. Sie hat zahlreiche wissenschaftliche Bücher und Essays verfasst, darunter "Schizophrenie und Mord (Auf der Suche nach dem verlorenen Paradies)", "Mythologien von Gewalt und Unterdrückung", "Der Mythos des gefährlichen Geisteskranken", "Psycho-logisch (Die Fallen des Offensichtlichen)", "Psychologie des Alltagslebens (Die Kultur des Flüchtigen)", "Die Seele im Land der Dinge" und "Die Zukunft gehört der Überraschung". Sie war Co-Autorin des Dialogbuchs "Vielleicht?" mit Margarita Karapanou und schrieb "Du liebst mich nicht, du liebst mich: Die Eigenheiten der mütterlichen Liebe", die Briefe von Margarita Liberaki an ihre Tochter Margarita Karapanou, sowie das Märchen "Die Fee der Erde" (illustriert von Alexis Kyritsopoulos). Sie ist auch Autorin von Romanen wie "Die Tochter von Anthi Alkaiou", "Ich, Martha Freud", "Eros Apotheker", "Ich träumte, ich wäre gesund", "Das Geschenk der Bertha" (nominiert für den Leserpreis 2010 des Nationalen Buchzentrums Griechenlands), "Alle Ja der Welt", "Die glückliche Insel", "8 Stunden und 35 Minuten" und "Der Umzug". Ihre Bücher wurden in verschiedene Sprachen übersetzt, darunter Englisch, Italienisch, Deutsch und Türkisch, und sind in Europa und Amerika erhältlich. Der Roman "8 Stunden und 35 Minuten" (Die geheime Schwester), erhältlich in Europa und Amerika, wurde von World Literature Today als eines der bemerkenswertesten übersetzten Bücher des Jahres 2015 anerkannt. Die italienische Übersetzung (Sorella segreta) von Maurizio de Rosa erhielt den Staatspreis für die Übersetzung eines griechischen literarischen Werks in eine Fremdsprache. Sie ist Mitglied der Gesellschaft der Autoren.