Epameinondas CH. Gonatas

E. Ch. Gonatas (1924-2006). Epameinondas Gonatas wurde in Athen geboren und lebte dort, mit Wurzeln, die nach Ayvalik zurückreichen. Er studierte an der juristischen Fakultät der Universität Athen und praktizierte als Anwalt. Sein literarisches Debüt gab er 1944 mit der Veröffentlichung des Gedichts "Unser kleines Landstädtchen" in der Zeitschrift "Palmos" unter dem Pseudonym E. Gonis. Es folgte 1945 die Veröffentlichung der Erzählung "Der Reisende". Vierzehn Jahre später veröffentlichte er die Sammlung poetischer Prosa "Die Krypta". Nachfolgende Werke umfassten Erzählungen, die durch eine intensiv poetische Sprache gekennzeichnet waren. Sein Schreiben zeigt Einflüsse der surrealistischen Bewegung sowie Elemente der Romantik und Ästhetik, mit akribischer Aufmerksamkeit für narrative Details und die Atmosphäre, die seine Worte erzeugen. E. Ch. Gonatas bleibt eine unkonventionelle und oft übersehene Figur in unserer literarischen Welt. Sein Werk umfasst ein Buch poetischer Prosa, "Die Krypta" (1959), zwei Sammlungen von Erzählungen, "Der Abgrund" (1963) und "Die Kühe" (1963), drei eigenständige Erzählungen, "Der Reisende" (1945), "Der gastfreundliche Kardinal" (1986), "Die Vorbereitung" (1991), und Übersetzungen von Werken von Autoren wie Voss, Goll, Flaubert, Coleridge, Porchia, Betancourt, Lichtenberg und anderen. Seine Arbeit wurde von Kritikern mit Verwunderung aufgenommen. Ein Pionier des Surrealismus in Griechenland, obwohl er kein "orthodoxer" Surrealist im bretonischen Sinne war, arbeitete er mit D. P. Papaditsas an der Veröffentlichung der kurzlebigen Zeitschrift "Erste Materie" (1959) zusammen und entwickelte Freundschaften mit Künstlern wie Nikos Engonopoulos, Nikos Kachtitsis und Miltos Sachtouris. Dennoch blieb er hartnäckig im Verborgenen, was erst später ein berechtigtes Interesse an seinem Werk weckte, wie eine der wenigen Interviews, die er je gab, in der Zeitschrift "Diavazo", Ausgabe 444 (10/2003), und der Dokumentarfilm "Besuche im Haus von E. Ch. Gonatas" von Eva Stefani (1998), der auf ERT ausgestrahlt wurde (produziert von CINETIC), belegen. (Quelle: Archiv griechischer Autoren, EKEVI & CINETIC) (Foto: Stelios Skopelitis)