
Nikolaos D. Episkopopoulos
Nikolaos Episkopopoulos (1874-1944). Nikolaos Episkopopoulos wurde in Zakynthos geboren, als Sohn von Dionysios Episkopopoulos und seiner zweiten Frau Adrianis Sigourou, einer Cousine des Dichters Marinos Sigouros, die ihm die Liebe zur Literatur und zu Fremdsprachen vermittelte. In Zakynthos besuchte er die griechische Schule, verließ diese jedoch in der zweiten Klasse und setzte seine Ausbildung als Autodidakt fort, indem er eifrig literarische und wissenschaftliche Texte studierte. Mit fünfzehn Jahren arbeitete er als Apothekergehilfe und veröffentlichte ein Jahr später einen literarischen Almanach, in dem er seine Schriften teilte. Nach dem Tod seines Vaters zog er 1892 mit seiner Mutter nach Athen und setzte dort seine Studien fort. 1893 trat er erstmals offiziell in der Literaturszene auf, indem er die Kurzgeschichte "Ut diese mineur" in der Zeitung Asty veröffentlichte, ermöglicht durch Grigorios Xenopoulos. Die Geschichte wurde von Dimitrios Kaklamanos begeistert aufgenommen, was zu seiner Anstellung als fester Redakteur bei der Zeitung führte. Er veröffentlichte Prosa, Poesie, Chroniken, Übersetzungen und kritische Essays in verschiedenen Publikationen wie dem Nationalen Almanach von Konstantinos Skokos, Estia, Panathinaia, Kunst von Konstantinos Chatzopoulos und Unser Magazin von Gerasimos Vokos, unter anderem Aktivitäten, die Episkopopoulos in die Athener Literaturszene integrierten. Er war mit Grigorios Xenopoulos und Pavlos Nirvanas verbunden und besuchte die literarischen Salons von Georgios Drosinis, Georgios Souris und Kallirhoe Parren. Während Anatole Frances Besuch in Athen führte Episkopopoulos ihn durch die archäologischen Stätten der Stadt und entwickelte eine Freundschaft mit ihm und seiner Begleiterin, Madame Cavaillé. Sie schlugen ihm vor, nach Paris zu ziehen, was er 1904 mit seiner Frau und Tochter Adrianis tat. In Paris wurde Episkopopoulos als Schriftsteller, Gelehrter, Kritiker und Memoirist von Anatole France unter dem Pseudonym Nicolas Segur bekannt und arbeitete mit renommierten Publikationen wie Figaro, Matin und Revue des revues zusammen. Er starb in Paris an einer Hemiplegie. Nikolaos Episkopopoulos' literarisches Werk ist durch Ästhetizismus gekennzeichnet und lässt sich von Autoren wie Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire und Anatole France inspirieren. Seine Sprache war eine elaborierte Form der Katharevousa mit einem ausgeprägten persönlichen Stil, den er an seine einzigartige Erzähltechnik anpasste. Diese Technik, die sich weit vom Realismus entfernt und oft Elemente des Fantastischen und Paradoxen einbezieht, betonte die interne Handlungsentwicklung und stellte die dramatische Darstellung des psychologischen Zustands und der Entwicklung der Charaktere oder des Autors selbst dar. Für weitere biografische Details zu Nikolaos Episkopopoulos siehe Avouris Spyr., "Episkopopoulos Nikolaos," Große Enzyklopädie der modernen griechischen Literatur 6. Athen, Haris Patsis, o.J., und Dallas Giannis, "Nikolaos Episkopopoulos," Unsere ältere Prosa; Von ihren Anfängen bis zum Ersten Weltkrieg IX (1900-1914), S. 24-50. Athen, Sokolis, 1997. (Quelle: Archiv der griechischen Schriftsteller, EKEBI).