Amalia Tsaknia

Amalia Tsaknia wurde 1932 in Athen geboren. Sie absolvierte 1950 das American College for Girls und arbeitete von 1953 bis 1968 bei dem Pharmaunternehmen ABBOTT. Sie war mit dem Dichter und Kritiker Spyros Tsaknias (1929-1999) verheiratet, mit dem sie zwei Kinder hatte, Giorgos und Evi. 1953 veröffentlichte sie die umfassende Anthologie "Chinesische Poesie", an der sie kontinuierlich arbeitete und die sie bereicherte. 1977 brachte sie eine selbstfinanzierte Sammlung ihrer Gedichte heraus (sie schrieb seit ihrer Kindheit) mit dem Titel "Der Baum". Bis zu ihrem Tod im Jahr 1984, nach einer schmerzhaften Krankheit, schrieb und übersetzte sie ununterbrochen Poesie, Prosa und Theaterstücke. Ihre Gedichte wurden in griechischen Literaturzeitschriften veröffentlicht und ins Deutsche, Englische und Slowenische übersetzt.