
Kleopatra Lymperi
Kleopatra Lymperi wurde 1953 in Chalkida geboren. Sie studierte Musik am Hellenischen Konservatorium und Malerei an der Athener Schule der Bildenden Künste und hat sich unabhängig mit Philosophie und Kunstgeschichte beschäftigt. Ihre Gedichtsammlungen umfassen: "Der Tod des Motorradfahrers" (Kaveiros, 1990), "Kleine Philharmonie" (Ikaros, 1993), "Sein Neujahrstag" (Agra, 1997), "Das Verb Hunger" (Agra, 2001) und "Die Musik der Sphären" (Agra, 2007). Zu ihren Übersetzungen gehören: "Drei Gespräche - Allen Ginsbergs Interview mit Thomas Clark" (Printa, 2001), "Tode für die Damen (und andere Katastrophen)" - Gedichte von Norman Mailer (Kastaniotis, 2008) sowie Werke von Sylvia Plath, Anne Sexton, Ezra Pound, Emily Dickinson, Roman Kissiov, Danica Vukicevic, Becir Vukovic, Andrilia Radulovic und bengalischen Dichtern (Poeticanet.gr), unter anderem. Weitere Werke umfassen: "Nachbarschaften von Chalkida" - eine historische volkskundliche Studie (Prood. Evia, 1989), "Blume" - eine Erzählung (Agra, 2003), "Siebenjähriges Mädchen - Tagebücher über Poesie" (Agra, 2011) und "Das Begräbnis des Grafen Orgaz" (Gavriilidis, 2015). Sie hat als Buchkritikerin für die Zeitung Eleftherotypia gearbeitet und ist Mitglied der Gesellschaft der Autoren und des Dichterkreises. Ihre Essays werden hauptsächlich im Online-Magazin poeticanet.gr veröffentlicht