Nikos - Alexis Aslanoglou

Nikos Aslanoglou (1931-1996, der während seiner Jugendjahre das Pseudonym Alexis wählte, inspiriert von der Figur aus Dostojewskis "Die Erniedrigten und Beleidigten") wurde in Thessaloniki geboren. Seine Eltern waren Flüchtlinge aus Kleinasien. Er absolvierte die Experimental School der Universität Thessaloniki (1949), wo er später französische Literatur studierte. Um 1950, nach dem Tod seines Vaters, wurde er zusammen mit seinem Schwager Vasilis Frangos Co-Direktor der Wollfabrik Maker, die kurz darauf in Konkurs ging. Anschließend zog er nach Frankreich und Ägypten, um seine Studien an den Universitäten von Kairo und Aix-en-Provence fortzusetzen. Er arbeitete als Bibliothekar an der Aristoteles-Universität, als Lehrer an einem Fremdspracheninstitut, als wissenschaftlicher Mitarbeiter an der Architekturschule in Thessaloniki und nach 1980, als er sich in Athen niederließ, als Redakteur und literarischer Berater im Efstathiadis Verlag. 1951 gründete er zusammen mit K. Katsanos die Zeitschrift "Skepsi", die nur eine Ausgabe veröffentlichte, in der Aslanoglous erster Essay mit dem Titel "Tod und Geburt in der Dichtung von Giorgos Themelis" erschien. Sein literarisches Debüt gab er 1952 mit der hektografierten Ausgabe des Versdramas "Meer und Synchronisation", von dem 1953 ein Auszug in der Studentenzeitschrift "Pyrsos" veröffentlicht wurde. Er war auch Mitglied der Redaktion derselben Zeitschrift (1953-1955) und veröffentlichte dort acht weitere Gedichte. Eine Schlüsselfigur in Dinos Christianopoulos' Zeitschrift "Diagonal" (1958-1962), arbeitete er auch mit den Zeitschriften "Dialog", "Neue Ära", "Verantwortung", "Ausblicke" und den Zeitungen "Drasis" und "Naftemporiki" zusammen. Er verstarb in Athen. Aslanoglous Dichtung wurde von den künstlerischen Bewegungen des Neosymbolismus und Existentialismus beeinflusst, wobei die Erinnerung an Erlebnisse und Ereignisse, die Themen der griechischen Nachbürgerkriegsrealität und Einflüsse aus der Dichtung von Seferis, Karyotakis und Agras eine bedeutende Rolle spielten. Bemerkenswert ist seine Übersetzungsarbeit, darunter Rimbauds "Illuminations". Für weitere biografische Details zu Nikos-Alexis Aslanoglou siehe Fragiskos Farmakis, "Aslanoglou Nikos-Alexis," in der "Großen Enzyklopädie der modernen griechischen Literatur," Bd. 2, Haris Patsis [1968], Alexis Ziras, "Aslanoglou Nikos-Alexis," im "Weltbiographischen Lexikon," Bd. 2, Ekdotiki Athinon, 1984, h.s., "Kurze Biografie," in der Zeitschrift "Diavazo," Ausgabe 367, 10/1996, und Alexis Ziras, "Aslanoglou Nikos-Alexis," im "Wörterbuch der modernen griechischen Literatur," Patakis Verlag, 2007. (Quelle: Archiv griechischer Autoren, EKEVI).