Ntinos Siotis

Dinos Siotis (Journalist, Dichter, Autor, Verleger) wurde am 19. Dezember 1944 in Tinos geboren. Er studierte Jura an der Universität Athen und Vergleichende Literaturwissenschaft an der San Francisco State University. In Amerika und Kanada, wo er von 1971 bis 1989 und von 1997 bis 2004 lebte, arbeitete er als Journalist und als Pressereferent an der griechischen Botschaft in Ottawa sowie an den griechischen Konsulaten in San Francisco, New York und Boston. Er hat Vorträge gehalten und Seminare, Konferenzen und Symposien über griechische Literatur und Kultur organisiert und daran teilgenommen. Seit 1971 hat er in den USA, Kanada und Griechenland rund achthundert Veranstaltungen zu griechischen Buchstaben und Kultur im Allgemeinen organisiert. Von 1979 bis 2009 arbeitete er regelmäßig mit der Sonntagsausgabe von "To Vima" zusammen und verfasste Rezensionen und Artikel über Bücher und Kommunikation. Er hat dreizehn politische und literarische Zeitschriften auf Griechisch und Englisch, sechsundzwanzig Gedichtbände (drei auf Englisch und einen auf Französisch), einen Roman, eine Novelle und eine Sammlung von Erzählungen veröffentlicht. Seine Gedichte wurden in zehn Sprachen übersetzt. Seit dem Frühjahr 2005 gibt er die Zeitschrift (de)kata heraus, seit März 2009 die Zeitschrift Poetix und seit Januar 2015 die Zeitschrift Tranz.ito. Im Jahr 2007 wurde seine Sammlung "Autobiography of a Target" (Kedros, 2006) mit dem Staatlichen Poesiepreis ausgezeichnet. Er ist Präsident der gemeinnützigen Organisation "Society of (de)kata", Direktor des "Tinos International Literary Festival" und Kommunikationsmanager der "World Poetry Movement" mit Sitz in Medellín, Kolumbien. Im März 2011 initiierte er zusammen mit Anastasios Vistonitis den "Circle of Poets" in Athen und wurde im September 2012 zu dessen erstem Präsidenten gewählt.