Odysseas Elytis

Sein wirklicher Name ist Odysseas Alepoudelis und er wurde 1911 in Heraklion auf Kreta geboren, stammt jedoch ursprünglich von der Insel Lesbos. 1914 zog die Familie Alepoudelis nach Athen. Dort absolvierte der junge Odysseas seine Schulbildung und begann anschließend ein Jurastudium, das er 1936 abbrach, um seinen Wehrdienst an der Offiziersanwärterschule auf Korfu zu leisten. In der Literatur trat Elytis 1935 in Erscheinung, indem er Gedichte in der Zeitschrift "Ta Nea Grammata" veröffentlichte, die die meisten Schriftsteller der sogenannten "Generation der Dreißiger" versammelte. Im selben Jahr lernte er Andreas Embirikos kennen, was seine revolutionären surrealistischen Ansichten stärkte. Während des italienischen Angriffs auf Griechenland 1940 trat er in die Armee ein und kämpfte an der albanischen Front. Im besetzten Athen schrieb er "Ilios o Protos" und seine ersten bedeutenden Prosawerke. Von 1948 bis 1951 unternahm er verschiedene Reisen nach Westeuropa, mit Paris als Ausgangspunkt, wo sich in der für ihn feindlichen Atmosphäre des existenziellen Engagements seine eigenen Überzeugungen festigten, die im Werk "Axion Esti" verkündet werden. 1969 ließ er sich in Paris nieder, wo er zwischen dem Slogan "Die Fantasie an die Macht", den die Mai-Revolution verkündete, und der Unzufriedenheit über die Aprildiktatur in Griechenland die Gedichte "To Fotodendro", "To Monogramma", "O Ilios o Iliatoras", "Ta Ro tou Erota" schrieb. 1971 kehrte er nach Athen zurück. In dieser Zeit und bis zu seiner Auszeichnung 1979 durch die Schwedische Akademie mit dem Nobelpreis schrieb er Prosatexte über Theophilos ("O Zografos Theophilos", 1973), Papadiamantis ("I Mageia tou Papadiamanti", 1974), Embirikos ("Anafora ston Andrea Embiriko", 1979) und das "szenische Gedicht" "I Maria Nefeli" (1978). Vor und nach dem internationalen Preis wurde er von verschiedenen Universitäten, wie Thessaloniki (1975), Paris (Sorbonne, 1980) und London (1981), zum Doktor ernannt. Weitere Werke: "Asma Iroiko kai Penthimo gia ton Chameno Anthypolochago tis Albanias" (1945), "Kalosyni stis Lykoporjes" (1947), "Alvaniada" (1962), "Eterothali" (1974), "Simatologion" (1977), "Tria Poiimata me Simaia Efkerias" (1982), "Imerologio enos Atheatou Aprilou" (1984), eine Komposition-Übersetzung der erhaltenen Fragmente von Sappho mit dem Titel "Sappho, Anasynthesi kai Apodosi" (1984), "Apokalypsi tou Ioanni" (1985), und "O Mikros Nautilos" (1985). Seine Gedichte wurden von M. Chatzidakis, M. Theodorakis, G. Markopoulos und anderen vertont. Seine Werke wurden ins Französische, Englische, Italienische, Deutsche, Spanische und in andere Sprachen übersetzt. Er starb 1996 im Alter von 85 Jahren.