Eyrydiki Trichon - Milsani

Eurydice Trichon-Milsani wurde in Athen geboren, wo sie Philologie und Malerei studierte. Sie hat einen Doktortitel in Kunstgeschichte von der Sorbonne Universität und ist Mitglied der AICA. Dreißig Jahre lang arbeitete sie am Nationalmuseum für Moderne Kunst im Centre Pompidou in Paris. Darüber hinaus lehrte sie Moderne und Zeitgenössische Kunstgeschichte an verschiedenen Hochschulen in Frankreich. Als künstlerische Beraterin am Tsoclis Museum in Tinos organisiert sie Ausstellungen in Frankreich und Griechenland, schreibt Artikel und hält Vorträge. Sie hat Gedichtsammlungen auf Französisch und Griechisch, Kurzgeschichten und Romane verfasst sowie Kataloge und Biografien von Künstlern zusammengestellt. Sie hat Werke von Marguerite Duras, Michel Tournier, Christian Bobin, Nathalie Sarraute und anderen ins Griechische übersetzt. Außerdem hat sie eine bedeutende Anzahl von Theaterstücken geschrieben, die seit 2009 im Theatre of the Day und anderen künstlerischen Veranstaltungsorten aufgeführt werden. Ihre Werke umfassen: Poesie - Dix poèmes pour un thème peint par C. Tsoclis (Lithografiki Ltd, Athen 1982). - 25 poèmes pour L (Lithografiki Ltd, Athen 1985). - Trois odes pour un chat (IAR, Paris 1987). - Το τετράδιο (Lithografiki Ltd, Athen 1989). - Le peintre du pausage (Photographer Editions, Athen 1992). - Neemrana. Chat pour un palais indien. (A/C Papadopoulos, Athen 1994). - Regards Meurtriers (A/C Papadopoulos, Athen 1998). Prosa - Περίπατος στη Σόλωνος (Exantas Editions, Athen 1996). - Μοντεβιδέο (Exantas Editions, Athen 1997). Kunsteditionen - Au Musée d'Art Moderne (Ed. Hazan, Paris 1983). - Raoul Dufy (Ed. Hazan, Paris 1993). - Nelly's (Agricultural Bank of Greece, Athen 1990). Übersetzungen - Τελεία και Παύλα, von Marguerite Duras (Exantas Editions, Athen 1996). - Η Φάλαινα με τα Πράσινα Μάτια, von Christian Bobin (Exantas Editions, Athen 1998). - Ελεάζαρ ή η Πηγή και η Βάτος, von Michel Tournier (Exantas Editions, Athen 1999). [email protected]