Annie Ernaux

Annie Ernaux wurde 1940 in Lillebonne, Frankreich, geboren. Sie studierte an der Universität Rouen und arbeitete als Lehrerin am Centre National d'Enseignement par Correspondence. Ihre kurzen, autobiografischen Erzählungen – meist nicht länger als hundert Seiten – erforschen Themen aus ihrer Kindheit, ihre Beziehungen zu ihren Eltern und ihren romantischen Partnern, während sie gleichzeitig Lebendigkeit, Stärke und Einsicht bewahren: "Les armoires vides" (1974), "Ce qu'ils disent ou rien" (1977), "La place" (1984, ins Griechische übersetzt als "Η θέση" von Hatzinikoli), "Une femme" (1987), "Passion simple" (1991, ins Griechische übersetzt als "Πάθος" von Hatzinikoli), "Journal du dehors" (1993), "La honte" (1997, ins Griechische übersetzt als "Ντροπή" von Hatzinikoli), "Je ne suis pas sortie de ma nuit" (1999, ins Griechische übersetzt als "Δεν βγήκα από το σκοτάδι μου" von Hatzinikoli), "L'evenement" (2000), "La vie exterieure" (2000), "Se perdre" (2001, ins Griechische übersetzt als "Χάνομαι" von Hatzinikoli), "L'occupation" (2002) und "L'ecriture comme un couteau" – Interviews mit Frédéric-Yves Jeannet (2003). In einem Fernsehporträt, das 2000 vom Ministerium für Kultur von Timothy Miller vorbereitet wurde, behauptet Annie Ernaux, dass zwei Elemente ihr Schreiben dominieren: soziale Ungleichheit, die Kluft zwischen ihrem familiären sozialen Umfeld und der literarischen Welt, die sie zu verfolgen wählte, und die männliche Dominanz in der Welt. Fernab von allem, was ein Produkt der Fantasie sein könnte, sucht sie die Realität durch ihre Erinnerungen, Sinne und Emotionen, sei es in Bezug auf Gefühle von sozialer Scham oder Leidenschaft. "Meiner Meinung nach", sagt sie, "gibt es kein kreatives Werk oder Arbeiten an der Form, das nicht die Realität als Ausgangspunkt hat." Im Jahr 2001 veröffentlichte sie ihr persönliches Tagebuch mit dem Titel "Se perdre" ("Sich verlieren"). Ihre Werke werden in französischen Schulen als zeitgenössische klassische Literatur gelehrt. 1984 wurde ihr autobiografisches Werk "La place" mit dem Prix Renaudot ausgezeichnet. Ihr Buch "Les années" (Éditions Gallimard, 2008) wurde mit dem Marguerite-Duras-Preis (2008) und dem François-Mauriac-Preis (2008) geehrt.