Giannis Kalpouzos

Giannis Kalpouzos

Giannis Kalpouzos

Giannis Kalpouzos wurde 1960 im Dorf Melates in Arta geboren und lebt seit 1983 dauerhaft in Athen. Er gab sein Debüt in der griechischen Literatur im Jahr 2000 mit dem Gedichtband "Das Wasser der Träume" und dem Roman "Die betrunkene Straße". Es folgte die Sammlung von Kurzgeschichten "Wenn ich sie nur berühren könnte", die 2017 in einer erweiterten Ausgabe unter dem neuen Titel "Manche Vergessen Nie" neu veröffentlicht wurde, sowie seine Gedichtbände: "Das Murmeln dunkler Götter" und "Liebe jetzt und für immer". Mit letzterem wurde er für den Staatspreis für Poesie nominiert, während die Ballade "Der Wolf", die in der Kurzgeschichtensammlung enthalten ist, beim Internationalen Poesie- und Kurzgeschichtenwettbewerb "Giorgos Seferis" der Universität Palermo in Italien ausgezeichnet wurde. Alle seine Gedichtbände, zusammen mit fünfzig unveröffentlichten Gedichten, wurden 2017 in einem Band unter dem Titel "Poesie 2000-2017" veröffentlicht. Er wurde der breiten Öffentlichkeit durch seinen Roman "Imaret" bekannt, der mit dem Leserpreis des Nationalen Buchzentrums Griechenlands ausgezeichnet wurde. "Imaret" wurde ins Polnische, Türkische, Arabische und Englische übersetzt. "Imaret" ist außerdem als Jugendroman in zwei Bänden (für Kinder über 10 Jahre) erhältlich, illustriert vom Szenenbildner Antonis Chalkias. Er hat auch die Romane geschrieben: "Saos—Pantomime der Geister", "Heilige und Dämonen—Zur Stadt", "Ouranopetra—Wo immer ich trete, ist mein eigener Weg", "Was ich liebe, gehört dir", "Serra—Die Seele des Pontus", der ins Albanische übersetzt wurde und mit dem ersten Asien-Minor-Themenromanpreis für die Jahre 2016-2018 ausgezeichnet wurde, sowie "Ginati—Der Weise des Sees", der den "Publikumsbuchhändlerpreis 2019" erhielt. Giannis Kalpouzos hat an kollektiven Werken mitgewirkt, seinen Roman "Serra—Die Seele des Pontus" in ein Theaterstück adaptiert und die Texte für 80 Lieder geschrieben, darunter: "Was ich liebe, gehört dir", "Zehn Hexen", "Wenn du nur das Meer wärst", "Weil ich dich so sehr geliebt habe" und weitere. Derzeit werden alle seine Bücher vom Psichogios Verlag veröffentlicht.

  1. Σέρρα, Die Seele von Pontus: ein Roman

    0

  2. Ό,τι Αγαπώ Είναι Δικό σου

    0

  3. Μεθυστής, In den Böden Kretas

    0

  4. Ιμαρέτ: στη Σκιά του Ρολογιού, Neuartige

    0

  5. Σέρρα: η Ψυχή του Πόντου, Gebundene und Nummerierte Ausgabe mit Archiviertem Fotomaterial

    0

  6. Ραγιάς, Tage und Nächte 1821

    0

  7. Καλντερίμι, 99 Jahre in Saloniki

    0

  8. Εράν: Βυζαντινά Αμαρτήματα, Neuartige

    0

  9. Ραγιάς. σε Κανέναν και σε Τίποτα

    0

  10. Ουρανόπετρα, Wo Immer ich Hintrete, ist Mein weg

    0

  11. Άγιοι και Δαίμονες, In die Stadt: ein Roman

    0

  12. Τέλος Καλό, όλα Καλά

    0

  13. Κάποιοι δεν Ξεχνούν Ποτέ

    0

  14. Εράν: Βυζαντινά Αμαρτήματα, Neuartige

    0

  15. Σάος, Geisterpantomime: Roman

    0

  16. Γινάτι, Der Weise Mann vom See: ein Roman

    0

  17. Imaret: Three Gods, one City, Ein Roman

    0

  18. Σετ Ραγιάς, Μέρες και Νύχτες 1821, Εραν, Βυζαντινά Αμαρτήματα

    0

  19. Ραγιάς, Έραν

    0