Svetlana Alexievich

Svetlana Alexijewitsch wurde 1948 in Iwano-Frankiwsk, Ukraine, geboren und wuchs in Belarus auf. Sie arbeitete als Journalistin und schrieb Kurzgeschichten, Theaterstücke und Drehbücher für Dokumentarfilme. Ihr Hauptwerk besteht jedoch aus Zeugnisbüchern, die eine neue Dimension in das literarische Genre der dokumentarischen Prosa bringen. Ihr erstes Buch, "Der Krieg hat kein weibliches Gesicht" (1985), enthält Zeugnisse von Frauen, die im Zweiten Weltkrieg kämpften. Im selben Jahr veröffentlichte sie "Die letzten Zeugen", in dem Erwachsene ihre Kindheitserinnerungen an den Zweiten Weltkrieg schildern. 1989 enthüllte Alexijewitsch mit ihrem Buch "Zinkjungen" die harte Wahrheit über den jahrzehntelangen "unbekannten" sowjetischen Krieg in Afghanistan. Die Veröffentlichung, die viele Jahre lang verboten war, löste heftige Reaktionen aus militärischen Kreisen und Vertretern des alten Regimes aus, was zu rechtlichen Verfolgungen gegen die Autorin führte. 1993 veröffentlichte Alexijewitsch "Im Banne des Todes", das sich mit den Selbstmorden befasst, die in der ehemaligen UdSSR nach dem Fall des Kommunismus stattfanden. 1996 erschien "Tschernobyl: Eine Chronik der Zukunft", das Zeugnisse über die Nuklearkatastrophe von 1986 enthält, die sie während ihrer zweijährigen Reise durch die Sperrzone sammelte und dabei ihre Gesundheit und ihr Leben riskierte. Ihre Bücher sind in Dutzende von Ländern übersetzt, jedoch nicht in ihrer Heimat, wo sie als regimekritisch stigmatisiert wird. Seit Oktober 2000 hat sie einige Zeit in Pontedera verbracht, einer Stadt der Zuflucht für Schriftsteller in der Toskana. Die meisten ihrer Bücher wurden für Theater, Kino oder Fernsehen adaptiert, und sie hat zahlreiche internationale Auszeichnungen für ihre Arbeit erhalten, darunter den Schwedischen PEN-Preis, den Andrei-Sinjawski-Preis, den Russischen Triumph-Preis, den Leipziger Buchpreis zur Europäischen Verständigung (1998), den Französischen "Zeuge der Welt"-Preis (1999), den Herder-Preis und den Deutschen Preis für das beste politische Buch. Im Oktober 2015 wurde sie mit dem Nobelpreis für Literatur geehrt.