Michalis Katsaros

Michalis Katsaros (1919-1998) wurde in Kyparissia geboren. In jungen Jahren schloss er sich linksgerichteten politischen Organisationen an und beteiligte sich am nationalen Widerstand während der deutschen Besatzung. 1945 zog er nach Athen, wo er viele Jahre unter schwierigen Bedingungen lebte und in verschiedenen Berufen arbeitete, unter anderem als Kassierer in einem Geschäft, Journalist für die Untergrundpresse und Radiomitarbeiter. Er arbeitete mit Zeitschriften wie "Themelio" (1947), "Poetic Art," "New Greek," "Athenian Letters" und "Stochos" (1950) zusammen. 1975 veröffentlichte er die Zeitschrift "Systema," in der er hauptsächlich seine eigenen Schriften präsentierte. Sein literarisches Debüt gab er 1946 mit der Veröffentlichung des Gedichts "Das Schiff des Barbiers" in der Zeitschrift "Free Letters." Im selben Jahr veröffentlichte er das Gedicht "Vgenio" in freier Versform in derselben Zeitschrift. 1949 brachte er seine erste Gedichtsammlung mit dem Titel "Mesolongi" heraus. Er heiratete die Malerin Koula Maragopoulou. Er veröffentlichte mehrere Gedichtsammlungen, darunter "Mesolongi," 1949, "Gegen die Sadduzäer," 1953, "Plateau," 1956, "Traktat," 1975, "Probe und Oden," 1975, "Gewänder," 1977, "Alphabet - Gedichte A-Z," 1978, "Namen," 1980, "3M+3M=6M," 1981, "4 Maginot," 1982, "Minus Eier," 1985, "Der Vater des Dichters," 1987, "Korrekt, Angst des Dichters," 1996, "Neun bis Sieben," 1997, Essays wie "Pas-Lakis Michelet," 1973, "Moderne Broschüren," 1977-78, "Imperiale Realität," 1995, "Der Staat als Arbeitgeber," 1996, und der Roman "Die Sammler von Monochra," 1980. Seine Gedichte wurden in viele Sprachen übersetzt und von M. Theodorakis, G. Markopoulos und A. Kounadis vertont. "Gegen die Sadduzäer" wurde als Musikstück von einem deutschen Komponisten in der "Queen Elizabeth Hall" in South Bank, London, präsentiert (die englische Presse verglich ihn mit den Dichtern Brecht, Ho Chi Minh und Pantila). Er verstarb in Athen. Für biografische Details vom Dichter selbst siehe seine Sammlung "Kazamia der Griechen," Athen, Mandragoras, 1996. Siehe auch Alexandros Argyriou, "Michalis Katsaros," in "Griechische Dichtung: Die erste Nachkriegsgeneration," S. 374-375. Athen, Sokolis, 1982, und h.s., "Katsaros Michalis," Weltbiographisches Wörterbuch 4. Athen, Ekdotiki Athinon, 1985. Für einen Ansatz zu seiner Dichtkunst siehe das Interview des Dichters mit Michel Fais in der Zeitschrift "Diavazo," Ausgabe 370, 1/1997, S. 104-119. (Quelle: Archiv griechischer Autoren, EKEBI) (Foto: Kostas Ordolis)