Paris Takopoulos

Paris Takopoulos ist besser bekannt als der Autor von "Das leere Testament" und dessen zweitem Band "Anfrage an die Nationen" als als Theaterkritiker. Obwohl er seit seiner frühen Kindheit unaufhörlich Kritiken schrieb, mit nur wenigen Unterbrechungen während Naturkatastrophen, in denen er lieber die Stille umarmte, wurden seine kritischen Notizen—außer denen, die während der Besatzung in seinen eigenen handgeschriebenen Widerstandsmagazinen im Dunkeln entstanden—1949 in Spyros Melas' "Griechische Schöpfung" unter den pseudonymen Initialen P.O.T. als Berichte über alles Künstlerische in London veröffentlicht. Seine ersten beiden Theaterkritiken wurden in Eleni Vlachous neuem "Eklogi" veröffentlicht. Nach der zweiten Kritik gab es keine dritte. Obwohl sein kritisches Talent nicht ausreichend gewürdigt wurde, wurde er weiterhin von Ikaros veröffentlicht, sowohl poetisch als auch romanartig ("Kleinos Asty" und "Apostaten") bis zum Jahr '66, das für ihn besonders bedeutend war. In diesem Jahr arbeitete er mit der neu aufgelegten "Neue Griechische" von Herakles und Renos Apostolidis zusammen, um seine kritische Arbeit ein ganzes Jahr lang ununterbrochen fortzusetzen. Diese regelmäßigen Kritiken steigerten seine Popularität in der Theaterwelt nicht wesentlich, vielleicht weil sie mehr irritierten als sein explosives Lachen. 1974 nahm er Rache an Eleni Vlachou, als sie ihm die künstlerische Leitung der Kathimerini anvertraute. Diese Zusammenarbeit war ebenfalls recht kurz, dauerte nur so lange wie das Mandat carte blanche (Cherchez les femmes). Seitdem schreibt er unaufhörlich, man könnte sagen obsessiv, in den Pausen, die ihm seine metrischen oder prosaischen "Leeren Testamente" erlauben, und greift alle schlechten Übersetzungen an, die zugegebenermaßen zahlreicher sind als seine "schlechten" Kritiken. Es folgten "Kritiken" im Jahr 2002, die seine Rezensionen bis 1990 abdeckten. "Kritiken" wurde von den beiden Bänden seiner "Theatricals" von Ellinika Grammata abgelöst. In der Zwischenzeit schrieb Paris Takopoulos weiterhin an seinem fünfzigsten Theaterstück und der "Apokryphen Zweiten Anfrage", dem dritten Band seines "Leeren Testaments", der dem kommenden vierten vorausgehen würde. Der Rest ist wieder Kritik, vielleicht weil er nicht beabsichtigt, wie Seferis, erneut die Stille zu umarmen