Aris Fioretos

Der schwedische Autor griechisch-österreichischer Abstammung, Aris Fioretos, wurde 1960 in Göteborg geboren, als Sohn eines griechischen Vaters und einer österreichischen Mutter. Er lebt abwechselnd in Stockholm und Berlin. Zu Hause lernte er zuerst Deutsch und dann Griechisch. Er studierte Literaturgeschichte an der Yale University in den USA und an der Universität Stockholm. Er hat als Übersetzer, Textredakteur und Kolumnist für verschiedene schwedische Zeitschriften gearbeitet. Sein Debüt als Autor gab er 1991 mit den Prosagedichten "Delandets bok" und den Essays "Det kritiska ögonblicket: Hölderlin, Benjamin, Celan." Es folgten die Essays "Den grå boken" (1994), "En bok om fantomer" (1996) und eine Sammlung von Novellen mit dem Titel "Vanitasrutinerna" (1998). Seine auf Griechisch erhältlichen Romane umfassen "Stockholm Noir," "The Truth about Sasha Knish," "The Last Greek" und "Mary." Er war einer der 13 Autoren, die "Global Novel" (2003) mitverfasst haben. Im Jahr 2010 gab er die erste vollständige und kommentierte Ausgabe der Werke von Nelly Sachs heraus und veröffentlichte ihre illustrierte Biografie ("Flucht und Verwandlung"). Für seine Arbeit hat er zahlreiche Auszeichnungen erhalten, darunter den Jeanette-Schocken-Preis 2017 in Deutschland und den Essaypreis der Schwedischen Akademie 2018. Seit 2011 ist er Vizepräsident der Deutschen Akademie.