Eliot Weinberger

Eliot Weinberger wurde 1949 in New York geboren, wo er noch immer lebt. Er ist der Hauptübersetzer von Octavio Paz ins Englische. Seine Anthologie "American Poetry After 1950: Innovators and Outsiders" (1993) wurde in Mexiko ein Bestseller, und seine Ausgabe von Jorge Luis Borges' "Selected Non-Fictions" (1999) erhielt den Kritikerpreis. 1992 wurde ihm der PEN / Gregory Kolovakos Award für die Förderung der spanischen Literatur in den USA verliehen, und im Jahr 2000 wurde er als erster amerikanischer Schriftsteller mit dem Orden des Aztekischen Adlers von der mexikanischen Regierung ausgezeichnet. Zu seinen jüngsten Veröffentlichungen gehören die Essaysammlung "Karmic Traces 1993-1999" und die Übersetzung von Gedichten des chinesischen Dichters Bei Dao. Er hat auch die "Anthology of Classical Chinese Poetry" für New Directions (2003) herausgegeben. Sein neuestes Buch ist "What Happened Here" ("The Bush Chronicles"), das den Essay "What I Heard About Iraq" und dessen Fortsetzung "What I Heard About Iraq in 2005" sowie andere Schriften über das Amerika der Bush-Ära enthält.