Spyros Iliopoulos

Spyros Iliopoulos
Spyros Iliopoulos (1951-2013) lehrte viele Jahre lang englische Literatur, vor allem Poesie des 19. und 20. Jahrhunderts, am Fachbereich für Englische Sprache und Literatur der Universität Athen, wo er auch seinen Abschluss machte. Seine postgradualen Studien (MA, Ph.D.) absolvierte er an der University of Warwick. Er unterrichtete zudem englische Literatur, britische Kultur und literarische Übersetzung an der Ionischen Universität und arbeitete mit Literaturzeitschriften und Verlagen als literarischer Redakteur, Korrespondent, Dichter und Übersetzer zusammen. Zu seinen Veröffentlichungen zählen Bücher und Artikel über die Werke von W. Blake, W.B. Yeats, Rudyard Kipling, Cesare Brandi, Ted Hughes und anderen, sowie Bibliografien und Buchrezensionen. Er war ein engagierter Übersetzer und Herausgeber der Werke von W.B. Yeats in Griechenland und verfasste die erste Bibliografie der griechischen Übersetzungen von Yeats (1989), die Studie "The Other Self: Yeats, Jung and the Literary Psychology of the Double" (1993) und fungierte als Herausgeber und Übersetzer des Buches "Mythologies and Visions" (Gedichte, Prosa, Essays und ein Theaterstück von W.B. Yeats, Gavriilidis, 1999). Außerdem bearbeitete er die Veröffentlichungen "70 Erotic Poems" (Estia Bookstore, 2000) und "Poems" (MIET, 2005). Er verstarb 2013 vorzeitig in Athen.

Sei der Erste, der einen Kommentar hinterlässt!