Nikos Erinakis

Nikos Erinakis (Athen, 1988) hat einen Doktortitel in Philosophie von den Universitäten London und Oxford, nachdem er Wirtschaftswissenschaften (Athens University of Economics and Business), Philosophie & Vergleichende Literaturwissenschaft (Warwick) und Philosophie der Sozialwissenschaften (LSE) studiert hat. Er hat zeitweise Politische & Soziale Philosophie, Ästhetik & Kunstphilosophie sowie Ethik in England unterrichtet und ist derzeit Dozent für Philosophie an der Universität Athen, der Athener Schule der Bildenden Künste und der Hellenischen Offenen Universität. Außerdem ist er Wissenschaftlicher Direktor des Think-Tanks ENA, war Vorstandsmitglied des Festivals von Athen und Epidaurus und ist Vorstandsmitglied des Griechischen Jugendsinfonieorchesters. Er hat zwei Gedichtbände veröffentlicht ("Bald wird alles brennen und deine Augen erleuchten," Roés, 2009 und "Unter denen, auf die der Schatten fällt," Gavriilidis, 2013) und zwei Gedichtsammlungen von Georg Trakl ("Dunkle Liebe einer wilden Generation," Gavriilidis, 2011) und Paul Celan ("Norden der Zukunft," Gavriilidis, 2017) übersetzt. Seine Essays, Artikel und Gedichte wurden in verschiedenen Print- und Online-Zeitschriften veröffentlicht, in griechische und ausländische Sammelbände, Anthologien und begutachtete Konferenzberichte aufgenommen und in sechs Sprachen übersetzt. 2018 erschien die Übersetzung seines zweiten Gedichtbands in einer zweisprachigen Ausgabe in Frankreich bei Desmos Editions.