
Aristotelis TH. Nikolaidis
Aristotelis Nikolaidis (1922-1996) wurde am 25. November 1922 in Mytilene geboren. Während der Besatzung nahm er aktiv am Widerstand teil und wurde von den Besatzern inhaftiert. Er studierte Medizin an der Universität Athen und spezialisierte sich auf Psychiatrie. 1952 veröffentlichte er seine erste Gedichtsammlung mit dem Titel "Gradations". 1954 reichte er seine Doktorarbeit ein und zog als Stipendiat der französischen Regierung nach Paris. Von 1956 bis 1965 arbeitete er als Psychiater im Ausland. 1966 gründete er die Internationale Stiftung für Wissenschaftliche Terminologie und Sprache in Athen, die seit 1973 auch in Genf tätig ist. Er war außerdem Gründungsmitglied der Hellenic Language Group. 1967 ging er bis 1975 in selbst auferlegtes Exil in die USA und in die Schweiz, bevor er dauerhaft nach Griechenland zurückkehrte. Im selben Jahr wurde sein Roman "The Disappearance" veröffentlicht und mit dem Ersten Staatspreis für Romane ausgezeichnet. Seine Werke, darunter Romane, Gedichte und Essays, wurden ins Französische, Deutsche, Englische, Russische, Schwedische und andere Sprachen übersetzt.