„Am Anfang der Schöpfung steht geschrieben, dass Gott den Menschen schuf, damit er über die Vögel, die Fische und allgemein über alle Tiere herrscht. Natürlich wurde die Schöpfung von einem Menschen und nicht z. B. von einem Pferd geschrieben. Es ist keineswegs sicher, dass Gott tatsächlich wollte, dass der Mensch über seine anderen Geschöpfe herrscht. Wahrscheinlicher ist es, dass der Mensch sich Gott ausgedacht hat, um die Macht zu heiligen, die er sich durch das Rauben von der Kuh und dem Pferd angeeignet hat. Ja, das Recht, einen Reh oder eine Kuh zu töten, ist das einzige, was die gesamte Menschheit selbst in den blutigsten Kriegen verbindet.

Dieses Recht erscheint uns selbstverständlich, weil wir an der Spitze der Hierarchie stehen. Doch sobald ein Dritter ins Spiel kommt, etwa ein Besucher von einem anderen Planeten, dem Gott gesagt hat: „Du wirst über die Geschöpfe aller anderen Sterne herrschen“, wird die gesamte Autorität der Schöpfung automatisch in Frage gestellt. Ein Mensch, der von einem Marsmenschen in die Zange genommen wird, oder vielleicht am Spieß von einem Bewohner der Galaxie gedreht wird, könnte sich dann möglicherweise an das Rindersteak erinnern, das er oft auf seinem Teller hatte, und (sehr spät) um Verzeihung bei der Kuh bitten.

In der unerträglichen Leichtigkeit des Seins, dem vielleicht bekanntesten Roman von Kundera, nach dem Witz, der ihn weltweit bekannt machte, führt uns der Autor, vor dem Hintergrund der neueren politischen Geschichte und unter dem Vorwand einer komplexen Liebesbeziehung, durch das Abenteuer der menschlichen Existenz, mit Gesprächspartnern wie Parmenides, Nietzsche, Beethoven u. a. Mit seinem bekannten Humor und bitteren Sarkasmus spricht er über die Liebe und Sex, über die asynchrone Sprache der Liebenden, das ästhetische, aber auch politische Kitsch sowie über die vielfältigen Gebote, die „Muss“-Regeln, die das menschliche Leben bestimmen und das Gewicht seiner Leichtigkeit immer unerträglicher machen.