Beeinflusst von Plautus und Terenz, und unter Verwendung der farcenhaften Einfallsreichtum der Commedia dell'Arte, hat sich Molière als der herausragende Schriftsteller etabliert, der seine Aufmerksamkeit auf einen bestimmten Menschentyp richtet und, indem er dessen Mangel vergrößert, ihn in ein Symbol und ein Beispiel zum Vermeiden verwandelt.

„Der eingebildete Kranke“ ist das letzte Werk des bedeutendsten Komödienschreibers und Vertreters des französischen Klassizismus. Er schrieb es, als er selbst krank war und von den Ärzten seiner Zeit gequält wurde.

(. . .) [Ausschnitt aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]