Der zweite Band der Reihe „Studien zu Kazantzakis“ ist um die zentrale These von Roderick Beaton strukturiert, dass Kazantzakis als Prosaautor modernistische und postmodernistische Schreibpraktiken anwendet.

Der britische Kritiker verknüpft die Texte von Kazantzakis mit den Texten von Eliot (mythische Periode), Pound, Márquez (magischer Realismus) und Borges und bietet mit diesem kritischen Vorschlag eine neue Perspektive auf das prosaische Werk des kretischen Schriftstellers.

(. . .) [Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]