Versandkosten und Liefergeschwindigkeit werden basierend auf dem Lieferort berechnet.
Merkmale
Alter
ab 3 Jahren Jahre
Thema
Abenteuer & Fantasie, Bildung
Anzahl der Seiten
32
Abdeckung
Hardcover
Erscheinungsjahr
2016
Verleger
Ikaros
Wir haben dasselbe auch in englischer Sprache. Sehr gute Übersetzung, die den gleichen Sinn beibehält, ohne die Geschichte zu verfälschen.
Έχουμε το ίδιο και στην αγγλική γλωσσα. Πολύ καλή μετάφραση, κρατάει το ίδιο νόημα χωρίς να αλλοιώνει την ιστορία.
Sehr schönes Buch, zarte Geschichte, schöne Reime, das 3-jährige Kind mochte es sehr und kurz darauf hatte es die Dialoge gelernt und sagte sie gerne selbst. Die Geschichte ist weihnachtlich, ohne einschränkend zu sein.
Πολύ όμορφο βιβλίο, τρυφερή ιστορία, ωραίες οι ομοιοκαταληξίες, άρεσε πολύ στο παιδί 3 ετών και λίγο καιρό μετά είχε μάθει τους διαλόγους και του άρεσε να τους λέει εκείνος. η ιστορία είναι χριστουγεννιάτικη χωρίς να είναι περιοριστικό αυτό.
Wir haben mehrere Bücher von diesen Autoren und wirklich, eines ist besser als das andere. Also hat uns Xylarakis mit seiner Geschichte verzaubert, mit dem Reim, der es Kindern leichter macht, sich daran zu erinnern und es mit uns "zu lesen". Die Illustrationen sind fantastisch! Ich kann es sehr empfehlen!
Έχουμε αρκετά βιβλία από αυτους τους συγγραφείς και πραγματικα το ένα είναι καλυτερο από το άλλο.
Ο ξυλαρακης λοιπόν μας μάγεψε με την ιστορία του, με την ομοιοκαταληξία που το κάνει πιο εύκολο για τα παιδια και μπορουν να το θυμουνται και να το "διαβάζουν" και αυτά μαζί μας.
Η εικονογράφηση φανταστική!
Το συστήνω ανεπιφύλακτα!
Magisches Buch, genauso wie alle Bücher von Julia Donaldson, mit Illustrationen des geliebten Axel Scheffler. Kinder können nicht genug davon bekommen, es zu lesen, und sie erinnern sich an den Text!
Μαγικό βιβλίο όπως και όλα της Julia Donaldson με εικονογράφηση του αγαπημένου Axel Scheffler. Τα παιδιά δεν χορταίνουν να το διαβάζουν και θυμούνται το κείμενο!
Ich habe 4 Bücher desselben Autors gekauft, sehr schön
εχω πάρει βιβλία του ίδιου συγγραφέα 4, πολύ ωραία
Wir haben dasselbe auch in englischer Sprache. Sehr gute Übersetzung, die den gleichen Sinn beibehält, ohne die Geschichte zu verfälschen.
Έχουμε το ίδιο και στην αγγλική γλωσσα. Πολύ καλή μετάφραση, κρατάει το ίδιο νόημα χωρίς να αλλοιώνει την ιστορία.
Sehr schönes Buch, zarte Geschichte, schöne Reime, das 3-jährige Kind mochte es sehr und kurz darauf hatte es die Dialoge gelernt und sagte sie gerne selbst. Die Geschichte ist weihnachtlich, ohne einschränkend zu sein.
Πολύ όμορφο βιβλίο, τρυφερή ιστορία, ωραίες οι ομοιοκαταληξίες, άρεσε πολύ στο παιδί 3 ετών και λίγο καιρό μετά είχε μάθει τους διαλόγους και του άρεσε να τους λέει εκείνος. η ιστορία είναι χριστουγεννιάτικη χωρίς να είναι περιοριστικό αυτό.
Wir haben mehrere Bücher von diesen Autoren und wirklich, eines ist besser als das andere. Also hat uns Xylarakis mit seiner Geschichte verzaubert, mit dem Reim, der es Kindern leichter macht, sich daran zu erinnern und es mit uns "zu lesen". Die Illustrationen sind fantastisch! Ich kann es sehr empfehlen!
Έχουμε αρκετά βιβλία από αυτους τους συγγραφείς και πραγματικα το ένα είναι καλυτερο από το άλλο.
Ο ξυλαρακης λοιπόν μας μάγεψε με την ιστορία του, με την ομοιοκαταληξία που το κάνει πιο εύκολο για τα παιδια και μπορουν να το θυμουνται και να το "διαβάζουν" και αυτά μαζί μας.
Η εικονογράφηση φανταστική!
Το συστήνω ανεπιφύλακτα!
Magisches Buch, genauso wie alle Bücher von Julia Donaldson, mit Illustrationen des geliebten Axel Scheffler. Kinder können nicht genug davon bekommen, es zu lesen, und sie erinnern sich an den Text!
Μαγικό βιβλίο όπως και όλα της Julia Donaldson με εικονογράφηση του αγαπημένου Axel Scheffler. Τα παιδιά δεν χορταίνουν να το διαβάζουν και θυμούνται το κείμενο!
Ich habe 4 Bücher desselben Autors gekauft, sehr schön
εχω πάρει βιβλία του ίδιου συγγραφέα 4, πολύ ωραία
