Die Bilder des fotografischen Archivs des ELIAM-IET, die in dieser Ausgabe enthalten sind, zeigen den Künstler in seinem Arbeitsumfeld. Wie Kostas Ioannidis in seiner Einleitung bemerkt, geschieht in der Werkstatt und durch den Umgang mit Zeichnungen, Materialien, Werkzeugen, Ideen und Menschen das Wunder künstlerischer Schöpfung.

„Dort kommen die wenigen Auserwählten, Freunde, Künstler, Gönner, um einen Teil des Prozesses mitzuerleben oder um als Erste das endgültige Ergebnis zu sehen.“ Die Werkstatt ist nicht nur ein Raum der Schöpfung, sondern auch ein Treffpunkt für Künstler, eine Plattform zur Bewertung, zum Wettbewerb oder zur gegenseitigen Anerkennung. Die Werkstatt ist außerdem ein Raum der Ansammlung, der Isolation, der Besinnung oder sogar des Unterrichts.

Es ist ein Raum, der für die meisten geschlossen ist, in dem hauptsächlich Fachleute, Maler, Bildhauer und deren Assistenten tätig sind. Prominente Auftraggeber nutzen gelegentlich ihre Stellung, um in das Innere einzudringen. Menschliche Beziehungen entwickeln sich aus einer Welt der Repräsentationen.

Die Fotografien des Archivs des ELIAM-IET decken einen langen Zeitraum ab und halten Momente aus den seltenen Besuchen von Fotografen in den heiligen Hallen der Werkstatt von Malern oder Bildhauern fest. Vor der Kamera posieren Fríxos Aristéfes, Nikifóros Lýtras, Thómas Thomópoulos, Georgios Roílis, Kostas Dimitriadis, Kostis Parthenis, Giánnis Kefallinós, Georgios Iakovidis, Thaleia Flora-Karavía, Phokion Rok, Michális Tómpros, Giorgos Gounaropoulos, Thómas Fanourákis, Giorgos Sikeliótis, Giánnis Migádis, Giánnis Tsarouchis, Spýros Vasileíou, Giorgos Manousákis, Mínos Argyrákis, Giánnis Morális, Giorgos Mavroïdis, Chrístos Kapralos, Manólis Noukákis, Andreas Nomikós, Natalia Melá, Kostas Tzoklís und Thodóros.