Entgegen dem, was der Titel vermuten lässt, ist dieses Buch - die Quantenmechanik II - keine Fortsetzung der Quantenmechanik - sondern ein eigenständiges Buch zur Lehre der quantenmechanischen Theorie auf einem fortgeschrittenen - aber immer noch grundständigen - Niveau.

Es handelt sich also um Quantenmechanik auf Niveau II im Vergleich zur bereits erschienenen Quantenmechanik auf Niveau I. Wie die Quantenmechanik I hat auch die Quantenmechanik II einen starken interdisziplinären Fokus. Eines der Hauptziele ist es, die "Begegnung" von Physikern, Mathematikern und Informatikern im aufkommenden gemeinsamen Feld der Quantencomputer und der Quanteninformatik zu fördern.

Die Organisation und Präsentation des Materials wurde besonders bedacht, damit das Buch für alle Lesergruppen gleichermaßen zugänglich ist. Ein ganzes Kapitel - die "Approximationstechniken" - wurde extern markiert, um deutlich zu machen, dass es sich hauptsächlich an Physiker richtet, während es in einem Kurs für Mathematiker und Informatiker gegebenenfalls weggelassen werden kann.