Indem er sein Interesse auf das herausfordernde und vielschichtige Werk von Konstantinos Kavafis konzentriert, kartiert dieses Buch neue Bereiche im Gebiet der kritischen Theorie und bietet eine interdisziplinäre Studie zur Konstruktion des erotischen Begehrens in der Poesie im Allgemeinen unter dem Blickwinkel der metonymischen Rede und der antiekonomischen libidinösen Tropen.

Panagiotis Roilos zeigt, dass die vielfältigen Revisionen der Bedingungen der künstlerischen Produktion, der Marktwirtschaft und des Transports der Liebe in verschiedenen soziokulturellen Kontexten des späten 19. und frühen 20. Jahrhunderts in Europa auf neue subversive Weise in der Kavafis-Poesie neu formuliert wurden, die eine „unkonventionelle“ verbale und libidinöse Antieconomie des Genusses förderten.

Panagiotis Roilos ist Professor für Vergleichende Literaturwissenschaft und Neugriechische Studien an der Harvard University, wo er auch den Lehrstuhl „Georgios Seferis“ innehat und Universitätsmitglied am Weatherhead Center for International Affairs sowie am Minda de Gunzburg Center for European Studies ist. Er hat acht Bücher verfasst und herausgegeben, darunter die Werke Towards a Ritual Poetics (gemeinsam mit Dimitris Yatromanolakis, 2003), Ampho-teroglossia: A Poetics of the Twelfth-Century. Medieval Greek Novel (2005), C. P. Cavafy: The Economics of Metonymy (2009), Imagination and Logos: Essays on C. P. Cavafy (Herausgeber, 2010), Medieval Greek Storytelling: Fictionality and Narrative in Byzantium (Herausgeber, 2014).