Die wörtliche Bedeutung des Sanskrit-Wortes Mandala ist Kreis, doch in der östlichen religiösen Tradition hat es sich als Begriff etabliert, der zirkuläre heilige Bilder beschreibt, die auf Sand gemalt oder gezeichnet werden und als Mittel der Meditation oder als schützende Symbole verwendet werden, hauptsächlich im tibetischen Buddhismus.

Im Grunde ist es ein universelles Symbol, das seit der Antike in verschiedenen Kulturen der Erde zu finden ist, mit dem stärksten Beispiel der magischen Kreise, die von den Indianern Nordamerikas in den Sand geritzt wurden. In die psychologische Wissenschaft wurden sie von C.G. Jung eingeführt und erhielten eine andere Dimension.

(. . .) [Auszug aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]