"Als ich beschloss, dieses Buch zu schreiben, wusste ich, dass der einzige Weg, diese einzigartige und unvergleichliche Erfahrung zu teilen, die Erzählung ist. Abgesehen davon, dass die wissenschaftliche Sprache besser geeignet ist, um Ideen und keine Erlebnisse zu kommunizieren, ist Psychotherapie an sich ein erzählerischer Prozess."
Den erzählerischen Prozess folgte Charys Kataki, Gründerin und Direktorin des Labors für Erforschung zwischenmenschlicher Beziehungen, mit langjähriger und anerkannter Erfahrung in der Psychotherapie, um komplexe Themen persönlicher und familiärer Beziehungen in den Inhalt unterhaltsamer Geschichten zu verwandeln.
"Der sanfte Gottsschlange" ist ein fesselndes Erzählwerk mit Geschichten aus der Psychotherapie, das Ergebnis der jahrelangen Erfahrung der Autorin, durch dessen Seiten der Leser unweigerlich mit den intensiven Beschreibungen des persönlichen Lebens von Therapeuten und Klienten identifiziert wird.
Charys Kataki verbindet in ihrem Werk, das ihre systemisch-therapeutische Herangehensweise nutzt, das persönliche Leben mit psychologischer Analyse durch alltägliche Familiensagen. Aus der Erzählung, mit treffenden therapeutischen Interventionen, entstehen Lösungen für die Sackgassen des modernen Menschen. Die Leser erkennen, dass sie ihre Haut verändern und ihr Leben erneuern können, wie die sanfte Schlange.
Zudem verbindet die Autorin die antike griechische Vorstellung vom Heilungsprozess mit der modernen systemischen Herangehensweise. Die ersten beiden Teile des Buches, "Der Faden der Ariadne" und "Im Labyrinth", weisen viele Parallelen zur antiken griechischen Dramatik auf und stehen im Zusammenhang mit den Begriffen der Teilnahme und der Reinigung. Im dritten Teil "Das leuchtende Tor" folgt der Leser den Protagonisten auf ihrem Abstieg in den Brunnen der Hekate, also in die innere Welt des Klienten, auf der schmerzhaften, aber befreienden Suche nach dem Selbst.
Das Buch hat zum Ziel, so die Autorin, die Botschaft zu vermitteln, dass alle Dilemmas, alle Meinungsverschiedenheiten, alle widersprüchlichen Vorstellungen, die uns spalten, bewältigt und gelöst werden können, wenn wir offen sind, Brücken zu bauen, zwischen inneren, zwischenmenschlichen und erkenntnistheoretischen Spaltungen.
