Mein Name ist Pond. James Pond. Und alles, was ich Ihnen sage, muss streng vertraulich bleiben. Andernfalls ist meine Karriere in Gefahr.

Denn Sie sollten wissen, dass ich als der intelligenteste und methodischste Privatdetektiv, Rätsel-Helfer und Polizeiinspektor im Müllwald angesehen werde.

Ich habe jedoch auch einen Makel. Ich habe eine sehr große Fantasie.

[Ausschnitt aus dem Text auf dem Rückcover der Ausgabe]