Florence Scovel Shinn schrieb dieses Buch 1925, und als es vor einigen Jahren „zufällig“ in meine Hände gelangte, fesselte es mich buchstäblich mit seiner Lebendigkeit. Ich bin mir sicher, dass es auch nach Jahrzehnten ebenso frisch bleiben wird, da die Botschaft, die es vermittelt, zeitlos ist.
Es ist wichtig, dass es Menschen gibt, die uns daran erinnern, dass wir nur deshalb Opfer von Umständen und Situationen werden, weil wir es so wählen. Denn wir haben die gesamte Kraft, die gesamte Anmut, den gesamten Segen, um hier und jetzt in unserem Paradies zu leben… und immer.
Als bescheidene Hommage an diese erleuchtete Frau und ihre wunderbare Botschaft entstand die Übersetzung dieses Buches ins Deutsche. Gleichzeitig ist es ein kleines Geschenk an die Mitschüler des Lebens, eine Erinnerung daran, dass die ganze Welt uns gehört, als Kinder Gottes.
Indem wir dies vergessen haben, führen wir einen „täglichen Kampf“. Es gibt jedoch keinen Grund, wie Bettler in unserem eigenen Palast zu leben. Wir haben das Recht zu wählen!
Florence zeigt einfach und praktisch, dass wir auch die Möglichkeit zur Wahl haben. Das Geheimnis könnte vielleicht an der Spitze unserer Zunge liegen? Oder vielleicht in den tiefen Winkeln unseres Geistes.
Ich hoffe, dass diese Botschaft, die auch „zufällig“ in deine Hände gelangte, auch in deinem Herzen und Verstand diese unschätzbare Wahrheit weckt. Es ist ganz allein deine Wahl. Denn so ist das Spiel des Lebens!
