Einleitend: Es ist leider eine allgemeine Feststellung, dass ein großer Teil der heutigen orthodoxen Christen nicht ausreichend informiert ist in Fragen des Glaubens, der Anbetung und des Lebens. Sie haben nur wenig Wissen darüber, manchmal sogar falsches, das entgegen dem steht, was die Kirche Christi lehrt, basierend auf der Heiligen Schrift und ihrer langen Tradition. Diese Feststellung ist nicht unsere. Sie wird auch von offiziellen Ämtern ihrer Hirten und von kirchlichen Druckerzeugnissen geäußert oder formuliert.

Bischöfe erklärten vor der Synode der Hierarchie: „Es werden Predigten gehalten, sowohl mündlich als auch schriftlich, aber was passiert letztendlich, dass unser Volk ununterwiesen bleibt? Was ist der Grund?“ (Zeitschrift „Kirche“ 2010, S. 405). „Unser Volk ist ununterwiesen, und lass uns auch wieder fragen, ob diese Feststellung uns ehrt, sowie auch wer die Verantwortung für die Ununterwiesenheit unseres Volkes trägt“ („Kirche“ 2013, S. 171).

Ohne die Absicht zu haben, auch nur im Geringsten unsere kirchlichen Hirten in ihrem prophetischen Werk zu ersetzen, noch die Existenz sehr wichtiger und umfangreicher Bücher bedeutender Autoren zu ignorieren, die sich mit dem entsprechenden Thema befasst haben (und die wir für das Studium empfehlen), bieten wir in dieser Reihe kurzer Hefte den interessierten Klerikern – als Unterstützung für ihre Arbeit – und den Laienlesern ein übersichtliches „Sträußchen“ von Texten an, die leicht gelesen werden können, verständlich sind, nicht viel kosten (in einer Krisenzeit) und darauf abzielen, die notwendigen Kenntnisse jedem orthodoxen Christen zu vermitteln.