Die Reise eines amerikanischen Philhellenen in die Welt der Griechischen Revolution von 1821 und sein besessener Einsatz für den Kampf der Völker gegen die Autokratie geben Anlass, fünf Jahre Krieg und Träume zu entfalten, vom Aufstand Makedoniens bis zu den Bergen des Aspropotamos, von dort nach Roumeli und weiter ins eingeschlossene Messolonghi.

Die "Nachtigallente" ist ein Roman eines großen Abenteuers, in den Seiten des Buches treffen wir auf Nikolaos Papafis, Kasomoulis, Führer der Roumeli und des Olymp, Byron und sogar den Anonymen, den Autor der "Griechischen Nomarchie".

Es ist ein Buch, das sich dem Kampf des Menschen für Freiheit und Selbstbestimmung widmet, aber mehr noch dem warmen Kokon der Liebe, die der Weg und der Sprungbrett der anderen Freiheit, der existenziellen, ist.

All dies geschieht auf den Pfaden großer Reisen, während das menschliche Schicksal, festgebunden am mittleren Mast, mit seinem Blick die Tiefen des Ozeans kartiert.