[...] Wir waren gezwungen, diese Arbeit in zwei Teile zu teilen, wobei wir im ersten Teil die Heiligen aufzeichnen, für die wir das Datum ihrer Feier haben und die von unserer Heiligen Kirche geehrt werden, und im zweiten Teil diejenigen, für die sie entweder noch nicht offiziell heiliggesprochen wurden oder für die wir das Datum ihrer Verehrung nicht haben. Letztere umfassen diejenigen, die in der Vergangenheit gefeiert wurden, aber im Laufe der Zeit in Vergessenheit geraten sind, insbesondere in Russland, wo während des atheistischen Regimes einige der ihnen gewidmeten Tempel abgerissen wurden und andere daran gehindert wurden, in ihrer Erinnerung geehrt zu werden. Dies galt natürlich für die weniger bekannten Heiligen oder diejenigen, die auf lokaler Ebene gefeiert wurden. Im Falle der großen russischen Heiligen wie Basilius usw. konnte das kommunistische Regime die Wärme in den Herzen des gläubigen russischen Volkes nicht vertreiben.

In einigen Fällen können die Forscher dieser Arbeit einige der russischen Heiligen mit dem Datum des alten Kalenders finden. Dies geschieht, weil wir Informationen aus russischen Synaxarien und Büchern erhalten haben, in denen beide Daten nicht erwähnt werden, da die Russen dem alten Kalender folgen. In Fällen, in denen dies geklärt wurde oder vom Verfasser verstanden werden konnte, wurde die entsprechende Änderung vorgenommen. Daher kann jemand, der nach einem bestimmten Heiligen sucht und ihn nicht am ihm bekannten Datum findet, ihn mit einer Differenz von 13 Tagen finden.

(aus der Einleitung des Autors)