Diese Arbeit hat das Ziel, die erste systematische und vollständige Biografie von Ioannis Sycoutris zu sein, einer heroischen und tragischen Figur der griechischen Literatur und des Denkens.
Ein Mensch, an dessen Person die geistigen und moralischen Reflexe unserer Gesellschaft auf die Probe gestellt wurden, da dieser Pionier der philologischen Wissenschaft mit internationaler Anerkennung in seinem kurzen, aber äußerst kreativen Leben Ziel von hinterhältiger Verleumdung wurde, dem einzigen Werkzeug, das niemals versagt.
„Und dieses Werkzeug beherrschten die Griechen, diese wunderbaren, kunstliebenden Griechen, die ersten Schöpfer von gutem und bösem Wort, bereits in der Antike mit einzigartiger Scharfsinnigkeit und Geschicklichkeit, sodass sie ungestraft den blutlosen moralischen Mord verüben konnten, vollständiger als den körperlichen.“
Gleichzeitig stellt die vorliegende Studie das Wandbild der unruhigen ersten Jahrzehnte des 20. Jahrhunderts zusammen, als Anatomie historischer und geistiger Ereignisse, deren Auswirkungen bis in die heutige Zeit stark spürbar sind.
[Auszug aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]
