Das Handbuch Allgemeine Grundsätze des Zivilrechts, das heute in der dritten Auflage von 2002 erscheint, wurde erstmals 1996 veröffentlicht. Der ständige Versuch, das Buch mit den Problemen, die von den Gerichten entschieden wurden, und mit den Fragen, die aus dem wissenschaftlichen Dialog entstanden sind, zu bereichern, hat als Nebeneffekt die Zunahme der Seitenzahl bei jeder neuen Auflage zur Folge.

Andererseits benötigt der Jurastudent in dem kurzen Zeitraum von wenigen Wochen, den er zur Verfügung hat, um den Stoff der Allgemeinen Grundsätze zu verstehen und zu verinnerlichen, ein Buch, das nicht nur zuverlässig und verständlich, sondern vor allem prägnant ist. In dieser Phase seines Studiums erscheinen Verweise auf Gerichtsentscheidungen und die Dokumentation theoretischer Auseinandersetzungen überflüssig, wenn nicht gar störend.

Diese Feststellung führte zur Entscheidung, parallel zur regulären Buchausgabe eine verkürzte Edition anzubieten, die speziell für Jurastudenten gedacht ist. Der Unterschied zwischen der vorliegenden Ausgabe und der regulären besteht darin, dass folgende Elemente entfernt wurden: a) Bestimmte Abschnitte des Buches, die auch in anderen Fächern (Rechtsgeschichte, europäisches Gemeinschaftsrecht usw.) behandelt werden. b) Die spezielle Bibliographie zu Beginn jedes Abschnitts des Buches. c) Die Fußnoten mit Verweisen auf die Theorie und die Rechtsprechung. d) Die Verzeichnisse am Ende des Buches, sowohl alphabetisch als auch der gesetzlichen Quellen.

So wurde es möglich, den Umfang des Buches zu reduzieren, ohne von dem ursprünglichen Ziel abzuweichen, dem neuen Juristen den Stoff der Allgemeinen Grundsätze des Zivilrechts auf einfache, methodische und verständliche Weise zu bieten.

[Auszug aus dem Text des Vorworts]