Um mich herum Erscheinungen, mein ganzes Leben eine Geschichte mit unbeweglichen Bildern. „Minas Vindiadis (Port Said, 1957), bekannt für seinen einzigartigen Schreibstil […] betritt die Dramaturgie mit realistischer Schrift, die durch das Paradoxe, das Flüchtige und das Subversive durchbrochen wird.

Im Mittelpunkt seines Werkes steht der menschliche Körper als Leinwand, auf der Erzählungen eingraviert werden. In Tattooland wird das Spiel der Identitäten durch die Körperzeichnungen hervorgehoben, die die Kunden bei einem Tätowierer mit dem seltsamen Namen „Kapitan Cook“ anfragen. […]

Minas Vindiadis schafft einen dramatischen Text mit kurzen Bildern, Videoprojektionen, knappen Dialogen und gelingt es auf geniale Weise, die sechs Figuren seines Werkes in einen im Wesentlichen offenen dramatischen Text einzubeziehen, der den Leser/Zuschauer herausfordert, vielfältige Interpretationen zu geben.

Ein Werk, das sich auf den sozialen und privaten Körper als Träger von Erinnerung und Identitätsbestimmung konzentriert, aber gleichzeitig als perfektes Beispiel für das Konzept des Vergänglichen und der Eitelkeit dient. Und zudem ein Werk über das Verhältnis von Schöpfer und Schöpfung – ein Verhältnis, das Blut verlangt.” Dimitris Tsatsoulis (aus dem Vorwort der Ausgabe)