Alle Völker hatten ethische Lehren, aber sie studierten sie nicht mit dem Geist der mechanischen Pflicht, die die Ethik unserer Zeit hat und auferlegt.

Diese Lehren hatten einen radikal religiösen Charakter und ontologische Ziele, sie wollten den Menschen spirituell vervollständigen und all seine Probleme lösen, einschließlich der Fragen, die wir heute metaphysisch nennen.

Die Dhammapada ist ein solches meisterhaftes buddhistisches Werk, dessen Studium ein Weg zur Verwirklichung hoher Ziele war. Darin werden der Buddhismus und seine spirituellen Werte in einzigartiger Schönheit und Klarheit präsentiert, sodass dieses Werk auch ein bedeutendes literarisches Werk darstellt.

[Auszug aus dem Text auf der Rückseite der Ausgabe]