Die Reise zum Athos hat bemerkenswerte Reiseberichte hervorgebracht und bietet wunderbare Texte in der griechischen Reiseliteratur. Die literarischen Texte ausgewählter neu griechischer Autoren, die wir studieren wollten, reichen vom Ende des 19. Jahrhunderts bis zum Beginn des 21. Jahrhunderts und fallen unter die drei unantastbaren Achsen der Theorie der allgemeinen und vergleichenden Literaturwissenschaft: historische Zeit, räumliche und persönliche Zeit des reisenden Erzählers.
Wir haben also literarische Reisen in den historischen Kontext eingeordnet, in dem sie stattfanden, und gleichzeitig das Alter, die Beweggründe, die zu einer solchen Reise führten, das „Gepäck verwandter Lektüren“ des Schriftstellers und im Allgemeinen alle Voraussetzungen der Reise untersucht. In diesem Sinne ist die Reise zum Athos eine einzigartige Erfahrung, ein besonderes Erlebnis für jeden der Schriftsteller, die wir in unsere Monographie aufgenommen haben.
W. Dilthey sieht das „Treffen“, das die Reise auf der Ebene des Erlebens von „Ich-Du“ bringt. Daher verwandelt sich die Reise in eine „Erweckung“, die manchmal zu einer Umkehr und Differenzierung führt und für den weiteren Verlauf des Lebens des Reisenden von entscheidender Bedeutung ist, den sie auch sinnstiftend beeinflusst.
