Der große Artemis Fault hat endlich seine passende Partnerin gefunden: Minerva Paradiso, jung, schön, genial, einzigartig, ist fest entschlossen, ein Elf zu fangen, um es zu studieren. Und nicht irgendeinen Elf, sondern einen blutrünstigen Dämon aus dem Jenseits!

In der Zwischenzeit bittet der mysteriöse Bereich Acht der A.Y.S. die Polizistin Holly Short um ihre Unterstützung, während ein skrupelloser Mörder, Billy Kong, Rache sucht. Nur ein Zauber trennt die Welt der Dämonen von der der Menschen. Artemis wird gerufen, ihn zu schützen, sonst ist die Menschheit in Gefahr...

Der Gewinner wird nur einer sein. Und vielleicht diesmal nicht Artemis Fault...