Die grundlegende Grammatik des modernen Griechisch ist das Ergebnis vieler Jahre des Unterrichts für erwachsene Schüler, um die griechische Sprache zu verstehen und zu sprechen.

Das Buch ist in verschiedene Abschnitte unterteilt, die den grundlegenden Merkmalen der Sprache entsprechen.

Die Verfassung erfolgt aus der Perspektive des Englischsprechenden, und die Erklärungen in jedem Abschnitt zeigen auch, wie im Griechischen Konzepte ausgedrückt werden, die im Englischen durch verschiedene grammatische Formen wiedergegeben werden.

Wichtige grammatische Begriffe werden in beiden Sprachen bereitgestellt, zusammen mit einer Erklärung ihrer Bedeutung und Verwendung im gesprochenen Griechisch.