Legen Sie den Lieferort fest, um Produkte entsprechend Ihrer Wahl anzuzeigen.
Der Text mit der kurzen Interpretation des Professors Panagiotis Trembelas, in die moderne Sprache übersetzt.
In Sitzungen und Stellungen unterteilt, so dass er auch für das Gebet verwendet werden...
Der Text mit der kurzen Interpretation des Professors Panagiotis Trembelas, in die moderne Sprache übersetzt.
In Sitzungen und Stellungen unterteilt, so dass er auch für das Gebet verwendet werden kann.
Kleine und handliche Form. Ein wertvoller Begleiter des frommen Christen in jeder Gelegenheit.
Anzahl der Seiten
677
Abdeckung
Gebundene Ausgabe
Erscheinungsjahr
2016
Maße
11x15 cm
Verleger
Adelfotis THeologon "O Sotir"
Der Text mit der kurzen Interpretation des Professors Panagiotis Trembelas, in die moderne Sprache übersetzt.
In Sitzungen und Stellungen unterteilt, so dass er auch für das Gebet verwendet werden kann.
Kleine und handliche Form. Ein wertvoller Begleiter des frommen Christen in jeder Gelegenheit.
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier
Sehr gute Größe für jeden, der etwas Kleines möchte, hat die Übersetzung daneben und den antiken Text, perfekt!
Πολύ καλό μεγέθος για όποιον θέλει κάτι μικρό, έχει δίπλα δίπλα μετάφραση και αρχαίο κείμενο, τέλειο!
Sehr gut und hochwertig. Der einzige Nachteil ist, dass im Inhalt kein Themenverzeichnis der Psalmen enthalten ist. Also die Psalmen für jede Gelegenheit.
Πολύ καλό και ποιοτικό. Το μόνο μείον ότι στα περιεχόμενα δεν έχει ευρετήριο θεμάτων ψαλμών. Τους ψαλμούς για κάθε περίσταση δηλαδή.
Nach der Bibel ist dies das Buch für jeden orthodoxen Christen. Denkst du, dass David für dich schreibt?
Μετά την Καινή Διαθήκη είναι αυτό το βιβλίο για κάθε Χριστιανό Ορθόδοξο.Νομιζεις ότι ο Δαυίδ τ γράφει γινα σένα
Der Psalter ist, nach dem Neuen Testament, das nächste Buch, das jeder Christ in seiner Bibliothek haben sollte. Seine Autorität ist immens. Nimm ihn und lies ihn jeden Tag, sogar nur einen Psalm. Und dieser spezielle ist sein Geld wert.
Το Ψαλτηριο ειναι μετα την Καινη Διαθηκη το επομενο βιβλιο που θα πρεπει ο καθε Χριστινος να εχει
στην βιβλιοθηκη του.Το κυρος του ειναι τεραστιο.Παρτε το και διαβαζετε το καθε μερα εστω απο ενα ψαλμο.Και το συγκεκριμενο αξιζει τα λεφτα του.
Der Grund, warum ich eine mittelmäßige Bewertung gebe, ist, weil der Originaltext in der linken Spalte gedrängt ist und es schwierig ist, ihn zu lesen, während die Übersetzung den Großteil der Seite einnimmt. Außerdem ist die Übersetzung sehr "frei", was bedeutet, dass viele zusätzliche Wörter hinzugefügt wurden.
Ο λόγος που βαζω μετρια βαθμολογία είναι γιατί το αυθεντικο κειμενο ειναι στριμωγμενο στην αριστερή στηλη και δυσκολευεσαι να το διαβασεις ενω η μετάφραση πιανει το μεγαλύτερο μέρος της σελιδας. Επισης η μετάφραση ειναι πολύ "ελεύθερη" δηλαδη με πολλες προσθηκες σε λέξεις.
Ein wahrer Schatz in den Händen eines treuen Christen. Der Psalter wird die Seele beruhigen von jedem, der ihn liest und ihn Gott näher bringen.
Ένας πραγματικός θησαυρός στα χέρια του εκάστοτε πιστού χριστιανού. Το ψαλτήρι θα γαληνέψει την ψυχή όποιου το διαβάζει και θα τον φέρει κοντά στον Θεό.
Ein Buch, das jeder Christ in seinem Zuhause haben sollte, genauso wie die Heilige Bibel.
Es enthält alle Psalmen mit ihrer Übersetzung (erklärend) für ihr vollständiges Verständnis.
Ένα βιβλίο που κάθε χριστιανός πρέπει να έχει σπίτι του όπως και την Αγία Γραφή.
Περιέχει όλους τους ψαλμούς με την μετάφρασή τους (επεξηγηματική) για την πλήρη κατανόησή τους.
Verifizierter Kauf
Hartcover, unbequem, um es in die Tasche zu stecken. Sehr praktisch beim Lesen!!
Σκληρόδετο εξώφυλλο ,άβολο για να τ έχεις στην τσάντα . Πολύ εύχρηστο στην ανάγνωση !!
Verifizierter Kauf
Es ist ein gutes Buch mit der Übersetzung daneben. Psalter. Dies. Sehr gut!
Είναι ένα καλό βιβλίο με την μετάφραση του δίπλα. Ψαλτηρι. Αυτό. Πολύ καλό!
Verifizierter Kauf
Sehr gut verarbeitetes Buch
Πολύ προσεγμένο βιβλίο
Verifizierter Kauf
Aufgrund seiner geringen Größe ist es praktisch, es überallhin mitzunehmen!
Λόγω του μικρού μεγέθους βολεύει να το παίρνεις παντού!
Verifizierter Kauf
Wunderbares Buch!!!!!!
Υπέροχο βιβλίο!!!!!!
Verifizierter Kauf
Bevorzuge eine größere Größe wie A4 und nicht taschengroß wie diese, um das Lesen zu erleichtern
Προτιμήστε μεγαλύτερο μέγεθος πχ Α4 και όχι τσέπης όπως αυτό, για ευκολότερη ανάγνωση
Verifizierter Kauf
Sehr gut, sein Geld wert
Πολυ καλό αξίζει τα χρήματα του
Verifizierter Kauf
Ausgezeichnet, wie ich es erwartet habe, und ich empfehle es sehr.
Εξαιρετικό όπως περίμενα και το συστήνω ανεπιφύλακτα.
Hilft, indem es die Seele orthodoxer Christen durch das Lesen der Psalmen berührt
Βοηθάει, διαβάζοντας τους Ψαλμούς, την ψυχή των ορθοδόξων χριστιανών
Verifizierter Kauf
Wunderbar, mit Übersetzung ins Neugriechische. Große Hilfe im Leben eines orthodoxen Christen.
Υπέροχο, με μετάφραση στην νέα ελληνική. Μεγάλο βοήθημα στην ζωή του ορθοδόξου χριστιανού.
Es ist notwendig und praktisch
Χρειάζεται και είναι βολικό
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Sehr gute Größe für jeden, der etwas Kleines möchte, hat die Übersetzung daneben und den antiken Text, perfekt!
Πολύ καλό μεγέθος για όποιον θέλει κάτι μικρό, έχει δίπλα δίπλα μετάφραση και αρχαίο κείμενο, τέλειο!
Sehr gut und hochwertig. Der einzige Nachteil ist, dass im Inhalt kein Themenverzeichnis der Psalmen enthalten ist. Also die Psalmen für jede Gelegenheit.
Πολύ καλό και ποιοτικό. Το μόνο μείον ότι στα περιεχόμενα δεν έχει ευρετήριο θεμάτων ψαλμών. Τους ψαλμούς για κάθε περίσταση δηλαδή.
Nach der Bibel ist dies das Buch für jeden orthodoxen Christen. Denkst du, dass David für dich schreibt?
Μετά την Καινή Διαθήκη είναι αυτό το βιβλίο για κάθε Χριστιανό Ορθόδοξο.Νομιζεις ότι ο Δαυίδ τ γράφει γινα σένα
Der Psalter ist, nach dem Neuen Testament, das nächste Buch, das jeder Christ in seiner Bibliothek haben sollte. Seine Autorität ist immens. Nimm ihn und lies ihn jeden Tag, sogar nur einen Psalm. Und dieser spezielle ist sein Geld wert.
Το Ψαλτηριο ειναι μετα την Καινη Διαθηκη το επομενο βιβλιο που θα πρεπει ο καθε Χριστινος να εχει
στην βιβλιοθηκη του.Το κυρος του ειναι τεραστιο.Παρτε το και διαβαζετε το καθε μερα εστω απο ενα ψαλμο.Και το συγκεκριμενο αξιζει τα λεφτα του.
Der Grund, warum ich eine mittelmäßige Bewertung gebe, ist, weil der Originaltext in der linken Spalte gedrängt ist und es schwierig ist, ihn zu lesen, während die Übersetzung den Großteil der Seite einnimmt. Außerdem ist die Übersetzung sehr "frei", was bedeutet, dass viele zusätzliche Wörter hinzugefügt wurden.
Ο λόγος που βαζω μετρια βαθμολογία είναι γιατί το αυθεντικο κειμενο ειναι στριμωγμενο στην αριστερή στηλη και δυσκολευεσαι να το διαβασεις ενω η μετάφραση πιανει το μεγαλύτερο μέρος της σελιδας. Επισης η μετάφραση ειναι πολύ "ελεύθερη" δηλαδη με πολλες προσθηκες σε λέξεις.
Der Text mit der kurzen Interpretation des Professors Panagiotis Trembelas, in die moderne Sprache übersetzt.
In Sitzungen und Stellungen unterteilt, so dass er auch für das Gebet verwendet werden kann.
Kleine und handliche Form. Ein wertvoller Begleiter des frommen Christen in jeder Gelegenheit.
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier
Sehr gute Größe für jeden, der etwas Kleines möchte, hat die Übersetzung daneben und den antiken Text, perfekt!
Πολύ καλό μεγέθος για όποιον θέλει κάτι μικρό, έχει δίπλα δίπλα μετάφραση και αρχαίο κείμενο, τέλειο!
Sehr gut und hochwertig. Der einzige Nachteil ist, dass im Inhalt kein Themenverzeichnis der Psalmen enthalten ist. Also die Psalmen für jede Gelegenheit.
Πολύ καλό και ποιοτικό. Το μόνο μείον ότι στα περιεχόμενα δεν έχει ευρετήριο θεμάτων ψαλμών. Τους ψαλμούς για κάθε περίσταση δηλαδή.
Nach der Bibel ist dies das Buch für jeden orthodoxen Christen. Denkst du, dass David für dich schreibt?
Μετά την Καινή Διαθήκη είναι αυτό το βιβλίο για κάθε Χριστιανό Ορθόδοξο.Νομιζεις ότι ο Δαυίδ τ γράφει γινα σένα
Der Psalter ist, nach dem Neuen Testament, das nächste Buch, das jeder Christ in seiner Bibliothek haben sollte. Seine Autorität ist immens. Nimm ihn und lies ihn jeden Tag, sogar nur einen Psalm. Und dieser spezielle ist sein Geld wert.
Το Ψαλτηριο ειναι μετα την Καινη Διαθηκη το επομενο βιβλιο που θα πρεπει ο καθε Χριστινος να εχει
στην βιβλιοθηκη του.Το κυρος του ειναι τεραστιο.Παρτε το και διαβαζετε το καθε μερα εστω απο ενα ψαλμο.Και το συγκεκριμενο αξιζει τα λεφτα του.
Der Grund, warum ich eine mittelmäßige Bewertung gebe, ist, weil der Originaltext in der linken Spalte gedrängt ist und es schwierig ist, ihn zu lesen, während die Übersetzung den Großteil der Seite einnimmt. Außerdem ist die Übersetzung sehr "frei", was bedeutet, dass viele zusätzliche Wörter hinzugefügt wurden.
Ο λόγος που βαζω μετρια βαθμολογία είναι γιατί το αυθεντικο κειμενο ειναι στριμωγμενο στην αριστερή στηλη και δυσκολευεσαι να το διαβασεις ενω η μετάφραση πιανει το μεγαλύτερο μέρος της σελιδας. Επισης η μετάφραση ειναι πολύ "ελεύθερη" δηλαδη με πολλες προσθηκες σε λέξεις.
Ein wahrer Schatz in den Händen eines treuen Christen. Der Psalter wird die Seele beruhigen von jedem, der ihn liest und ihn Gott näher bringen.
Ένας πραγματικός θησαυρός στα χέρια του εκάστοτε πιστού χριστιανού. Το ψαλτήρι θα γαληνέψει την ψυχή όποιου το διαβάζει και θα τον φέρει κοντά στον Θεό.
Ein Buch, das jeder Christ in seinem Zuhause haben sollte, genauso wie die Heilige Bibel.
Es enthält alle Psalmen mit ihrer Übersetzung (erklärend) für ihr vollständiges Verständnis.
Ένα βιβλίο που κάθε χριστιανός πρέπει να έχει σπίτι του όπως και την Αγία Γραφή.
Περιέχει όλους τους ψαλμούς με την μετάφρασή τους (επεξηγηματική) για την πλήρη κατανόησή τους.
Verifizierter Kauf
Hartcover, unbequem, um es in die Tasche zu stecken. Sehr praktisch beim Lesen!!
Σκληρόδετο εξώφυλλο ,άβολο για να τ έχεις στην τσάντα . Πολύ εύχρηστο στην ανάγνωση !!
Verifizierter Kauf
Es ist ein gutes Buch mit der Übersetzung daneben. Psalter. Dies. Sehr gut!
Είναι ένα καλό βιβλίο με την μετάφραση του δίπλα. Ψαλτηρι. Αυτό. Πολύ καλό!
Verifizierter Kauf
Sehr gut verarbeitetes Buch
Πολύ προσεγμένο βιβλίο
Verifizierter Kauf
Aufgrund seiner geringen Größe ist es praktisch, es überallhin mitzunehmen!
Λόγω του μικρού μεγέθους βολεύει να το παίρνεις παντού!
Verifizierter Kauf
Wunderbares Buch!!!!!!
Υπέροχο βιβλίο!!!!!!
Verifizierter Kauf
Bevorzuge eine größere Größe wie A4 und nicht taschengroß wie diese, um das Lesen zu erleichtern
Προτιμήστε μεγαλύτερο μέγεθος πχ Α4 και όχι τσέπης όπως αυτό, για ευκολότερη ανάγνωση
Verifizierter Kauf
Sehr gut, sein Geld wert
Πολυ καλό αξίζει τα χρήματα του
Verifizierter Kauf
Ausgezeichnet, wie ich es erwartet habe, und ich empfehle es sehr.
Εξαιρετικό όπως περίμενα και το συστήνω ανεπιφύλακτα.
Hilft, indem es die Seele orthodoxer Christen durch das Lesen der Psalmen berührt
Βοηθάει, διαβάζοντας τους Ψαλμούς, την ψυχή των ορθοδόξων χριστιανών
Verifizierter Kauf
Wunderbar, mit Übersetzung ins Neugriechische. Große Hilfe im Leben eines orthodoxen Christen.
Υπέροχο, με μετάφραση στην νέα ελληνική. Μεγάλο βοήθημα στην ζωή του ορθοδόξου χριστιανού.
Es ist notwendig und praktisch
Χρειάζεται και είναι βολικό
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Verifizierter Kauf
Sehr gute Größe für jeden, der etwas Kleines möchte, hat die Übersetzung daneben und den antiken Text, perfekt!
Πολύ καλό μεγέθος για όποιον θέλει κάτι μικρό, έχει δίπλα δίπλα μετάφραση και αρχαίο κείμενο, τέλειο!
Sehr gut und hochwertig. Der einzige Nachteil ist, dass im Inhalt kein Themenverzeichnis der Psalmen enthalten ist. Also die Psalmen für jede Gelegenheit.
Πολύ καλό και ποιοτικό. Το μόνο μείον ότι στα περιεχόμενα δεν έχει ευρετήριο θεμάτων ψαλμών. Τους ψαλμούς για κάθε περίσταση δηλαδή.
Nach der Bibel ist dies das Buch für jeden orthodoxen Christen. Denkst du, dass David für dich schreibt?
Μετά την Καινή Διαθήκη είναι αυτό το βιβλίο για κάθε Χριστιανό Ορθόδοξο.Νομιζεις ότι ο Δαυίδ τ γράφει γινα σένα
Der Psalter ist, nach dem Neuen Testament, das nächste Buch, das jeder Christ in seiner Bibliothek haben sollte. Seine Autorität ist immens. Nimm ihn und lies ihn jeden Tag, sogar nur einen Psalm. Und dieser spezielle ist sein Geld wert.
Το Ψαλτηριο ειναι μετα την Καινη Διαθηκη το επομενο βιβλιο που θα πρεπει ο καθε Χριστινος να εχει
στην βιβλιοθηκη του.Το κυρος του ειναι τεραστιο.Παρτε το και διαβαζετε το καθε μερα εστω απο ενα ψαλμο.Και το συγκεκριμενο αξιζει τα λεφτα του.
Der Grund, warum ich eine mittelmäßige Bewertung gebe, ist, weil der Originaltext in der linken Spalte gedrängt ist und es schwierig ist, ihn zu lesen, während die Übersetzung den Großteil der Seite einnimmt. Außerdem ist die Übersetzung sehr "frei", was bedeutet, dass viele zusätzliche Wörter hinzugefügt wurden.
Ο λόγος που βαζω μετρια βαθμολογία είναι γιατί το αυθεντικο κειμενο ειναι στριμωγμενο στην αριστερή στηλη και δυσκολευεσαι να το διαβασεις ενω η μετάφραση πιανει το μεγαλύτερο μέρος της σελιδας. Επισης η μετάφραση ειναι πολύ "ελεύθερη" δηλαδη με πολλες προσθηκες σε λέξεις.