Zwei Familien, die in ihrer Pracht gleich sind (in dem schönen Verona, wo unser Werk beginnt), verstricken sich in alte Fehden: jeder befleckt seine Hände mit dem Blut eines Mitbürgers.

Aus dem verhängnisvollen Inneren dieser beiden Feinde wird ein Paar bedauernswerter Liebender erstrahlen, dessen harter Tod die jahrzehntelange Fehde aller ihrer Vorfahren in einem gemeinsamen Grab beerdigen wird.

Nur der verzweifelte Tod der beiden hat den ungezügelten Wahn ihrer leidenschaftlichen Liebe und der ihrer Eltern unterbrochen: Zwei Stunden lang werden wir diese Geschichte auf unserer Bühne analysieren.

Hört uns aufmerksam zu und wenn uns etwas entgeht, werden wir hart daran arbeiten, dass der Verlust gering ist.

[Auszug aus dem Text des Vorworts]