Die neue Ausgabe der Gedichte und Prosa von K.G. Karyotakis wird der bereits erschienenen Ausgabe der Gedichte von K.P. Kavafis hinzugefügt, die das Vertrauen der Leser gewonnen hat und in deren Vorlieben großen Anklang fand.

Die vorliegende Ausgabe umfasst die Wiederherstellung in ihrer ursprünglichen Form, deren Kommentierung und die kritische Rezeption.