Es gibt kein Morgen, wenn wir gestern vergessen. Meine Generation ist die letzte, die die Vlach-Sprache kennt und spricht. In den letzten Jahrhunderten wurde sie nur mündlich überliefert, was zu ihrem Aussterben und dem Verschlingen durch das Vergessen führte. Diese Angst von mir, dass alles verloren gehen wird, ohne etwas für zukünftige Generationen zu hinterlassen, hat mich dazu gebracht, mir das Ziel zu setzen, alles, was mit der Vlach-Sprache durch Märchen, Lieder und Gedichte in einer lehrreichen und unterhaltsamen Weise verbunden ist, aufzuzeichnen. Im Rahmen dieser Bemühungen habe ich mit großer Schwierigkeit, aber auch Leidenschaft, Material gesammelt, das sich mit Sprache, Kultur und Tradition dieses gesunden Teils des Hellenismus befasst, das zu dem kulturellen Reichtum hinzugefügt wurde, den ich seit meiner Kindheit in meiner Familie erlebt habe. Dieses Wörterbuch enthält Primärmaterial mit Wörtern, die aus dem Vlach-Wortschatz verschwunden sind, und das ist es, was ihm einen größeren Wert verleiht. Es ist ein Versuch, den sprachlichen Schatz zu retten, der seine Wurzeln in den Tiefen vergangener Jahrhunderte hat. Es ist eine Liebesarbeit, aber vielleicht kann es auch ein nützliches Werkzeug für zukünftige Forscher der Vlach-Sprache sein.
Hersteller
- Autor
- Koula Lentziou - Trikou
- Verleger
- Lentziou - Trikou, Koula
- Tastatursprache
- Andere Sprachen
- Untertitel
- Die Vlach sprechenden Griechen der Großen Weiden von Pikos Kilkis von Pindos Herkunft (Armanni de t' Pindo)
- Umschlag
- Gebundene Ausgabe
- Anzahl der Seiten
- 975
- Veröffentlichungsdatum
- 2014
- Taschenwaage
- -
- Typ
- -
- ISBN-13
- 9786188058200
Wichtige Informationen
Spezifikationen werden von offiziellen Hersteller-Websites gesammelt. Bitte überprüfen Sie die Spezifikationen, bevor Sie Ihren endgültigen Kauf tätigen. Wenn Sie ein Problem bemerken, können Sie melden Sie es hier