Ein seltsamer Diebstahl im ethnologischen Museum ist nicht lange her, um Tändens Beteiligung an dem Geheimnis zu verursachen, das das zweideutige Idol mit dem gebrochenen Ohr verbirgt. Seine Schritte führen ihn nach Südamerika, wo er zwischen feindlichen Kugeln landet, um einerseits die Freude zu erleben, einen Oberst zu sein, und andererseits die Angst vor...