NACH FÜNF JAHREN, die dem zeitgenössischen Theater gewidmet sind, wenden wir uns den Werken des großen französischen Repertoires zu, Werke, die kaum, überhaupt nicht oder völlig unbekannt auf der griechischen Bühne sind. Von den Werken des großen Repertoires haben wir das romantische Drama als unsere erste Priorität angesehen, eine Gattung, die die Geschichte des französischen und europäischen Theaters tief erschütterte.

Der vorliegende Band enthält drei faszinierende Werke des romantischen Repertoires von drei Autoren, die mit ihren Werken unauslöschliche Spuren auf der europäischen Bühne hinterlassen haben: Alfred de Musset, Prosper Mérimée und Alfred de Vigny.

Das Nie wieder nie von Musset wurde 1836 geschrieben und erstmals 1848 an der Comédie-Française aufgeführt. Musset schrieb Werke unterschiedlicher dramatischer Gattungen, die durch die leidenschaftliche Haltung seiner Figuren und die ständige Neigung zur Infragestellung jeder bestehenden Ordnung verbunden sind. Das Nie wieder nie ist eine Komödie im Stile einer Parabel, ein Genre, das im 17. und 18. Jahrhundert populär war. Es fasziniert durch seinen starken Humor, seine elegante Leichtigkeit und seine Einfallsreichtum.

Das zweite Werk des Bandes ist die Goldene Kutsche, ein Einakter von Prosper Mérimée, der 1829 geschrieben wurde und 1850 erstmals an der Comédie-Française aufgeführt wurde. Mérimée war als Dramatiker, wenn nicht Vorläufer, einer der ersten großen Schriftsteller, die sich dem romantischen Stil zuwandten, zusammen mit Hugo, Musset und Vigny. Die Goldene Kutsche, obwohl sie nur wenige Male aufgeführt wurde, hinterließ ein sehr reiches Erbe. Es wurde von Jean Renoir verfilmt, die 1953 gezeigt wurde. Es handelt sich um ein kleines Juwel des Sarkasmus und der Euphorie in saftiger Sprache.

Schließlich wird ein ikonisches Werk des romantischen Theaters vorgeschlagen: Chatterton von Alfred de Vigny, das 1835 geschrieben wurde. Der junge talentierte Dichter Thomas Chatterton steht einer harten und starren Gesellschaft gegenüber. Chatterton ist der Archetyp des verfluchten Dichters, des romantischen Helden und Märtyrers, der zwischen den Zahnrädern von Gesellschaft und Religion zerquetscht wird.